以鹽、糖、醋酸、酒精或亞硫酸醃漬的植物,列在不受進口植物檢疫規範的官方清單中。
已於 對照官方頁面查核 · 回報錯誤
含肉的泡菜適用肉類規定,除非符合排除標準,例如作為密封且經高溫高壓殺菌的產品。
日本邊境的泡菜與醃菜規定
這是在抵達日本時由檢疫單位決定的。出發機場的機場安檢屬於另一項獨立檢查。
以鹽、糖、醋酸、酒精或亞硫酸醃漬的植物,列在不受進口植物檢疫規範的官方清單中。含肉的泡菜適用肉類規定,除非符合排除標準,例如作為密封且經高溫高壓殺菌的產品。
- 植物檢疫
- 以亞硫酸、酒精、醋酸、糖、鹽等醃漬的植物無需申報
- 如果含有肉類
- 凡使用任何肉類的產品皆不得攜入,除非符合排除標準
- 排除項目(標準3)
- 密封且經高溫高壓殺菌的產品
- 排除項目(標準21)
- 經加熱處理後肉類成分不留固態肉質的食品,例如高湯和調味料
- 如果只含有魚製品
- 不含畜肉或蛋的魚製品不在動物檢疫所的檢查範圍內
醃漬而非新鮮:泡菜在日本清單中的位置
泡菜會對照兩份檢疫清單判定:蔬菜部分對照植物清單,調味部分則對照動物清單。
- 新鮮高麗菜與醃漬高麗菜分屬不同清單
- 植物防疫所將所有可能帶有害蟲的植物皆視為檢查對象,並表示大多數新鮮蔬菜不得攜入。其豁免清單是依加工方式制定:以鹽、糖、醋酸、酒精或亞硫酸浸泡的植物不受檢疫規範。此項規定並非僅為泡菜而設,因此鹽漬或醋漬的醃菜,以及以糖或酒精保存的水果,也同樣適用。
- 調味料中的肉類高湯另有標準
- 以肉類高湯而非肉塊調味的泡菜,須依動物檢疫所的排除標準判斷。其標題為調味料與調味液的標準,涵蓋最終形態含有經加熱或水解處理的肉、內臟或脂肪的食品,並以高湯和法式清湯為例。此標準僅限於不含任何源自肉、內臟或脂肪的固態物質的產品。若不確定產品是否符合資格,該所要求事先諮詢並提供成分清單。
常見問題
韓式泡菜可以帶入境日本嗎?
以鹽、糖、醋酸、酒精或亞硫酸醃漬的植物,列在不受進口植物檢疫規範的官方清單中。含肉的泡菜適用肉類規定,除非符合排除標準,例如作為密封且經高溫高壓殺菌的產品。
自製的泡菜或免稅店買的泡菜可以帶入境日本嗎?
可以,前提是不含肉類。植物防疫所針對醃漬植物的規定,並未對泡菜的製作者或購買地點設下條件,這點與其針對乾燥香料的規定不同,後者必須密封於零售包裝內。對於含肉的泡菜而言,這兩點皆無幫助:檢疫公告並未針對真空包裝、機場免稅店販售或標示日文的產品給予例外。此類泡菜唯有符合排除標準才能排除於動物檢疫之外。
泡菜需要植物檢疫證明書嗎?
經鹽、糖、醋酸、酒精或亞硫酸醃漬的植物,列於無需進行進口植物檢疫的官方清單中。
如果泡菜含有豬肉怎麼辦?
含有豬肉就算是肉類製品,只要使用了任何肉類,即使肉不是主要成分,也無法攜入。符合排除標準第3項的密封、高溫高壓殺菌產品則不在此限。
用魚露或海鮮製成的泡菜呢?
不含家畜肉或蛋的魚類製品不需經動物檢疫所檢查,但入境時海關人員可能會確認其中沒有肉類。
延伸閱讀
- 去日本不能帶什麼?2026入境禁帶物品:肉類、水果、藥品肉類、大部分新鮮水果、含安非他命的藥品和仿冒名牌商品,即使通過了機場安檢,也會在日本的邊境被攔下。以下是完整清單。
- 日本御節料理2027:6,480日圓起、12月22日前訂購御節料理是日本的新年盒裝料理,在1月1日至3日食用。2027年百貨公司的御節料理 6,480日圓起,大丸在12月22日截止訂購。
- 日本冬天行李清單:東京與北海道穿搭、暖暖包與行動電源規定日本冬天行李清單:東京(最低 1.2°C)以多層次穿搭為主,札幌(-6.4°C)要帶雪靴,另附暖暖包、液體與行動電源的手提行李規定。
- 神戶牛是什麼?A5和牛等級、認證規定與去哪裡吃真品神戶牛是在兵庫縣飼養的但馬牛,油花須達 BMS 6 以上、肉質等級 4 或 5,所以也可能是 A4。每年約有 5,500 頭符合條件。
