소금, 설탕, 초산, 알코올 또는 아황산으로 절인 식물은 수입 식물검역 대상에서 제외되는 품목 공식 목록에 포함됩니다.
공식 페이지와 대조해 확인 · 오류 신고
고기가 들어있는 김치는 밀봉된 레토르트 멸균 제품 등 제외 기준을 충족하지 않는 한 육류 규정의 적용을 받습니다.
일본 입국 시 김치와 절임류
이는 일본 입국 시 검역소에서 결정됩니다. 출발 공항의 공항 보안검색과는 별개의 확인 절차입니다.
소금, 설탕, 초산, 알코올 또는 아황산으로 절인 식물은 수입 식물검역 대상에서 제외되는 품목 공식 목록에 포함됩니다. 고기가 들어있는 김치는 밀봉된 레토르트 멸균 제품 등 제외 기준을 충족하지 않는 한 육류 규정의 적용을 받습니다.
- 식물검역
- 아황산, 알코올, 초산, 설탕, 소금 등으로 절인 식물은 해당 없음
- 고기가 포함된 경우
- 조금이라도 고기가 사용된 제품은 제외 기준을 충족하지 않는 한 반입할 수 없습니다
- 제외됨(기준 3)
- 밀봉된 레토르트 멸균 제품
- 제외됨(기준 21)
- 육수나 조미료처럼 가열 가공된 육류 성분이 고형물로 남지 않는 식품
- 수산물만 포함된 경우
- 가축의 고기나 알이 들어있지 않은 수산물은 동물검역소 검역 대상이 아닙니다
절임이지 생물이 아니다: 일본 목록에서 김치의 위치
김치는 두 가지 검역 목록에 따라 판단됩니다. 채소는 식물 목록, 양념 재료는 동물 목록입니다.
- 생배추와 절인 배추는 서로 다른 목록에 속합니다
- 식물방역소는 해충을 옮길 수 있는 모든 식물을 검역 대상으로 간주하며 대부분의 신선 채소는 반입할 수 없다고 밝히고 있습니다. 제외 목록은 가공 방식을 기준으로 만들어졌습니다. 소금, 설탕, 초산, 알코올 또는 아황산에 절인 식물은 검역 대상에서 제외됩니다. 이 항목은 김치만을 위한 것이 아니므로 소금물이나 식초에 절인 절임류, 설탕이나 알코올에 절인 과일도 여기에 해당됩니다.
- 조미료의 육수는 별도의 기준이 있습니다
- 고기 조각이 아닌 육수로 양념한 김치는 동물검역소의 제외 기준에 해당하는 사안입니다. 조미료 및 향미액이라는 표제의 기준은 열처리나 가수분해로 가공된 고기, 내장 또는 지방이 들어있는 최종 형태의 식품을 다루며 육수나 콩소메가 그 예시입니다. 고기, 내장 또는 지방에서 유래한 고형 물질이 전혀 남아있지 않은 제품에 한정됩니다. 제품이 해당 기준을 충족하는지 불분명한 경우 동물검역소는 성분 목록과 함께 사전 상담을 요청합니다.
자주 묻는 질문
김치 일본 반입, 가능할까요?
소금, 설탕, 초산, 알코올 또는 아황산으로 절인 식물은 수입 식물검역 대상에서 제외되는 품목 공식 목록에 포함됩니다. 고기가 들어있는 김치는 밀봉된 레토르트 멸균 제품 등 제외 기준을 충족하지 않는 한 육류 규정의 적용을 받습니다.
집에서 만든 김치나 면세 김치를 일본에 가져올 수 있나요?
고기가 들어있지 않다면 가능합니다. 절인 식물에 관한 식물방역소 항목에는 누가 만들었는지 어디서 구매했는지에 대한 조건이 없습니다. 소매 용기에 밀봉되어야 하는 건조 향신료 항목과는 다릅니다. 고기가 들어간 김치의 경우도 마찬가지로 도움이 되지 않습니다. 검역 고시에는 진공 포장되었거나 공항 면세점에서 판매되었거나 일본어로 표기된 제품에 대한 예외가 없습니다. 이런 김치는 제외 기준을 충족하는 경우에만 동물검역 대상에서 제외됩니다.
김치에 식물위생증명서가 필요한가요?
소금, 설탕, 초산, 알코올 또는 아황산으로 절인 식물은 수입 식물검역 대상에서 제외되는 품목 공식 목록에 포함됩니다.
김치에 돼지고기가 들어있다면 어떻게 되나요?
돼지고기 조각이 들어있으면 육류 제품으로 분류되며 고기가 주재료가 아니더라도 조금이라도 고기가 사용된 제품은 반입할 수 없습니다. 제외 기준의 기준 3을 충족하는 밀봉된 레토르트 멸균 제품은 제외됩니다.
그렇다면 피시 소스나 해산물로 만든 김치는요?
가축의 고기나 계란이 들어가지 않은 수산물은 동물검역소의 검사 대상이 아니지만, 도착 시 담당자가 고기가 없는지 확인할 수 있습니다.
더 읽어보기
- 일본 반입 금지 물품 총정리, 육포·과일·감기약까지육류, 대부분의 생과일, 암페타민 계열 의약품, 가짜 명품은 공항 보안검색을 통과하더라도 일본 입국 시 반입이 막힙니다. 전체 목록을 정리했습니다.
- 오세치 요리 2027, 6,480엔부터 12월 22일 마감오세치는 1월 1~3일에 먹는 일본의 찬합 설 요리입니다. 2027년 백화점 오세치는 6,480엔부터이며, 다이마루는 12월 22일에 주문을 마감합니다.
- 일본 겨울 여행 준비물, 도쿄·삿포로 옷차림과 기내반입일본 겨울 여행 준비물 정리: 도쿄(최저 1.2°C)는 겹쳐 입기, 삿포로(-6.4°C)는 부츠, 그리고 핫팩·액체류·보조배터리 기내반입 규정까지.
- 고베규란? A5 와규 등급 뜻과 진짜 고베규 식당 찾는 법고베규는 효고현에서 키운 다지마 소 가운데 마블링 BMS 6 이상, 육질 등급 4 또는 5인 것이라 A4일 수도 있습니다. 조건을 충족하는 소는 한 해 약 …
