跳至主要內容

電動牙刷可以帶上飛機嗎?手提託運皆可、備用電池限手提

可以。搭機前往日本時,電動牙刷可以放手提行李,也可以放託運行李。備用電池必須放在客艙,牙膏每條限 100ml。

發布於

灰色桌面上的 Oral-B 電動牙刷,附刷頭、電源線和圓形充電座

電動牙刷可以放手提行李嗎:簡短回答

可以。往返日本的航班和日本國內線,電動牙刷都能放手提行李或託運行李。只有備用鋰電池和行動電源必須留在客艙,上限是 160Wh。

  • 手提行李:可以。牙刷內建的電池不需要特別包裝。
  • 託運行李:可以。請完全關機並上鎖,避免在行李箱裡啟動。
  • 備用電池:只能放客艙,電極要用膠帶貼住或分別裝袋。
  • 牙膏:國際線每條 100ml 以下,並放進 1 公升的透明袋。

牙刷本身最簡單。安檢時的麻煩通常來自旁邊的東西:備用電池、牙膏,還有盥洗包裡的其他電器。本指南用日本各機場和航空公司公布的數字,逐一回答這些問題。

這裡的規定大多來自國土交通省航空局。所有從日本機場起飛的航班,都由該機關訂定危險物品的規定。航空公司再在上面加上自己的規定,主要是針對行動電源。

日本的隨身行李清單怎麼說電動牙刷

日本不把牙刷當作危險物品。我們的「可以帶什麼」資料庫的牙刷頁寫得很清楚:手動和電動牙刷都可以。電動牙刷可以放手提行李、託運行李箱,也可以把牙刷和充電器分開放在兩邊。

規定看的是電池。成田機場在成田機場禁止攜帶物品 FAQ 裡直接回答了這個問題:電腦、數位相機、手機等產品內建的鋰離子電池沒有限制。充電式牙刷也一樣,電池封在握柄裡。

白色圓形充電座的特寫,中央有凸起的充電柱,旁邊是捲起的白色電源線

充電座沒有電池,所以和一般的電線、插頭一樣處理。我們的充電器與 AC 電源轉接器頁把不含電池的充電器列為一般電器。

全國統一的規定寫在日本國土交通省航空局的隨身與託運物品清單上。該頁說明,依航空法第86條,禁止將危險物品帶上飛機。它也提醒旅客,某樣物品能不能放客艙或貨艙,要向航空公司確認。

對於使用鋰離子電池的無線電器,日本適用可攜式電子裝置的規定。我們的電動理髮器頁寫得很清楚:無線裝置的鋰離子電池在 160Wh 以下就可以。牙刷電池只有這個上限的極小一部分,一般牙刷根本碰不到這個限制。

盥洗包裡的物品:各自可以放哪裡。如果你要帶。那麼。電動牙刷。客艙或託運行李。
盥洗包裡的物品:各自可以放哪裡

上面的對照表把常一起打包的四樣東西並排列出。牙刷放哪裡都可以。備用電池和電子菸要跟著你留在客艙。牙膏是唯一在國際線有容量限制的物品。

託運行李:關機,並防止自己啟動

往返日本的航班和日本國內線,電動牙刷都可以放託運行李。在貨艙裡的風險不是電池本身,而是牙刷意外啟動,震動好幾個小時,在沒人碰得到的地方耗電或發熱。

成田機場說明了兩種行李為什麼檢查方式不同。手提行李檢查的是可能被當作武器的東西。託運行李檢查的是完全不能運送的物品,例如爆裂物。在貨艙裡嗡嗡作響的行李箱可能被拉出來仔細檢查,結果行李可能延誤或趕不上轉機。

把牙刷放進行李箱之前。四件事都做了嗎?牙刷已完全關機。
把牙刷放進行李箱之前

這張檢查表列出關上行李箱前要做的四件事。大多數牙刷都有旅行鎖:很多機型是長按電源鍵幾秒,直到燈號閃爍。確切方法請看牙刷的說明書。如果你的牙刷沒有旅行鎖,就把刷頭拆下,或把握柄放進硬殼盒,讓按鈕不會被壓到。

  • 關機:完全關機,不是只在模式之間暫停。
  • 上鎖:使用旅行鎖或硬殼盒,讓按鈕不會被壓到。
  • 取出備用電池:單獨的充電電池一律移到手提行李。
  • 蓋住刷頭:刷頭蓋可以保持刷毛乾淨,也能防止刷頭折斷。

把牙刷用衣服包起來,放在行李箱中間。這樣行李箱掉落時能保護握柄。如果途中用不到充電座,就和牙刷放在一起。

打包電動牙刷,步驟說明
備用電池放客艙,牙刷兩邊都可以放。

上面的流程圖就是整個判斷過程。先看電池:如果電池可以取出,電池就放客艙。如果電池不能取出,牙刷兩邊都可以放,放貨艙時只要做好關機和上鎖。

電池:內建、AA 與備用電池

電池分成三類,各有不同的答案。把這三類弄清楚,牙刷的問題自然就解決了。

內建充電電池。成田機場對產品內建的鋰離子電池沒有任何限制。各大品牌的電動牙刷大多屬於這一類。

三號與四號電池。有些旅行用牙刷使用乾電池。成田機場表示,鹼性電池等非鋰電池在手提和託運行李中都可以。我們的電池頁也補充說明,乾電池和鎳氫電池不算危險物品。

備用鋰電池。只能放手提行李。成田機場的 FAQ 要旅客把備用鋰離子電池放在手提行李,最多兩個。我們的鋰電池頁列出了這條規定背後的容量級距。

黑白特寫:機場安檢人員的手在安檢托盤上檢查物品,制服上有 SECURITY 臂章

在成田這樣的安檢通道,忘在託運行李裡的備用電池就會變成問題。日本的航空公司把容量級距寫在自己的網頁上。IBEX Airlines 允許每人攜帶超過 100Wh、160Wh 以下的備用鋰離子電池最多 2 個。AIRDO 把同一級距的行動電源和備用電池合併計算,總共 2 個。超過 160Wh 的一律不能帶上飛機。

每顆備用電池都要防止短路。ANA 請旅客用膠帶貼住電極,或把每顆電池分別裝進塑膠袋。每顆電池用一個小夾鏈袋就夠了。

行動電源的道理相同,只是限制更多。ANA 國際線行李指南列出了適用於 2026年4月24日以後登機航班的規定。行動電源不能託運。每個必須在 160Wh 以下,每人最多 2 個。不能用座位插座為行動電源充電,ANA 也請旅客不要用行動電源替其他裝置充電。完整規定請看我們的日本行動電源規定指南。

本文引用的國土交通省網頁截圖(日文)

這是國土交通省航空局關於機上限制物品的網頁。日文標題使用「危険物」(kikenbutsu)一詞,意思是危險物品。日本機場的安檢告示和傳單上也會看到同一個詞,旁邊畫著電池、噴霧和打火機。

牙膏與漱口水:100ml 規定

牙膏是大多數旅客在安檢被沒收的東西。從日本出發的國際線,牙膏算液體。每條必須在 100ml 以下,所有液體容器都要放進一個 1 公升以下、可重複密封的透明袋。日本規定每人限一袋。

日本國土交通省航空局的液體限制頁是這條規定的官方來源,內容包括概要、適用物品清單和 FAQ。我們的牙膏頁把它套用到牙膏上:100ml(100g)以下,放進 1 公升的透明袋。凝膠也算在內。成田機場把刮鬍膏和髮膠也列在同一項限制裡。

日本出發航班隨身攜帶液體限量(ml)
100ml 與 1 公升的限制只適用於國際線的客艙。
項目 數值 備註
每條,國際線客艙 100 ml
盥洗用品容器,所有航班 500 ml 0.5 公升
透明袋,國際線客艙 1000 ml 1 公升,每人一袋
每人盥洗用品,所有航班 2000 ml 2 公升

這張圖把四項液體限制放在同一個毫升刻度上。每條 100ml 的限制和 1 公升的透明袋只適用於國際線客艙。每個容器 500ml 和合計 2,000ml 的限制,適用於所有航班的盥洗用品,兩種行李都一樣。

漱口水依照盥洗用品的規定。我們的漱口水頁列出:所有航班每個容器 0.5 公升或 0.5kg、每人 2 公升或 2kg。國際線放手提行李的瓶子還要符合 100ml 規定。大瓶的請放託運行李箱。

透明袋本身也有尺寸規定。成田的 FAQ 說明是 1 公升的透明夾鏈袋,任何一邊不超過 20 cm。24 cm × 17 cm 的袋子也可以,因為兩邊加起來約 40 cm。袋子上有圖案或印刷也沒關係,只要看得到裡面的東西。

羽田機場第3航廈的出發大廳,白色弧形天花板與報到櫃檯

在成田從國際線轉國際線嗎?轉機安檢同樣適用液體限制。成田表示,超過限制的液體會在那裡丟棄。如果你先入境日本,就可以把液體改放進託運行李。

日本國內線不適用 100ml 規定。盥洗用品仍然限每個容器 0.5 公升、每人 2 公升。各航空公司的差異請看我們的99 家航空公司液體與免稅品規定表。

電動刮鬍刀、修剪器與離子夾

盥洗包裡通常不只有牙刷。好消息是,其他電池電器也依照同樣的規定,只有一個例外:無線離子夾。

電動刮鬍刀。我們的電動刮鬍刀頁表示可以帶上飛機。英國政府的表也把電動刮鬍刀列為手提和託運行李都可以。

修剪器與電動理髮器。日本的清單沒有單獨列出理髮器。無線理髮器屬於可攜式電子裝置,鋰離子電池在 160Wh 以下就可以。

刮鬍刀。刀片和電池是另一回事。我們的刮鬍刀頁表示,T 字型刮鬍刀和小型美容修眉刀可以帶上飛機,其他刮鬍刀要放託運行李。鑷子和指甲剪請看我們的鑷子指南。

物品 手提行李 託運行李 條件
電動牙刷 可 可 放貨艙時關機並上鎖
電動刮鬍刀或修剪器 可 可 鋰離子電池 160Wh 以下
無線離子夾 可 可 必須取下電池
電子霧化器(電子菸) 可 不可 不可在機上充電
備用鋰電池或行動電源 可 不可 電極貼膠帶;160Wh 以下
日本航班的美容電器:客艙還是貨艙 — 內建電池兩邊都可以放;單獨的鋰電池和電子菸留在客艙。

這張表把本指南提到的五種電池物品放在一起,列出客艙、貨艙的答案和適用的條件。

離子夾與捲髮器。要看電源種類。成田機場在 FAQ 裡分成三種情況:

  • 插電式離子夾:手提和託運行李都可以。
  • 充電式離子夾:裝著電池時不可以。取下電池後,離子夾兩邊都可以放,電池則留在客艙。
  • 瓦斯式離子夾:填充碳氫化合物瓦斯,加熱部位要確實蓋好安全蓋。每人一支,兩邊都可以放。補充用瓦斯罐不論放哪裡都不能帶上飛機。

我們的離子夾頁也是同樣的區分。如果你的無線離子夾電池拆不下來,就留在家裡,或改買插電式的。

日本飯店的備品,包括印有 DISINFECTED 字樣的袋子、Aquafresh 牙膏和包裝好的牙刷

有些東西其實可以不用帶。很多日本飯店會在洗手台旁放一支密封包裝的牙刷。免費牙刷是手動的,如果你在意平常的刷牙習慣,就帶自己的電動牙刷。刮鬍泡和刮鬍膠算盥洗用品,每個容器限 0.5 公升。

電子菸與其他只能放客艙的裝置

盥洗包裡有些東西完全不能放貨艙。最常見的是電子菸、備用鋰電池和行動電源。到報到櫃檯之前,先把這些放進手提行李。

電子菸與加熱菸。我們的電子菸與加熱菸頁表示,電子菸只能放客艙。日本的清單只有一個項目,沒有分別列出電子霧化器和加熱菸裝置。不可在機上為電子菸充電。

GOV.UK 的電子裝置手提行李規定對飛往英國的航班也是同樣的區分。電子菸可以放手提行李,不能放託運行李。手機、筆電、刮鬍刀和離子夾兩邊都可以。

兩邊都可以,或只能放客艙。哪些可以託運?客艙或託運行李。電動牙刷。電動刮鬍刀。
兩邊都可以,或只能放客艙

照上面的分法打包最簡單。左邊的物品兩邊都可以放。右邊的物品每次都要跟著你放在座位旁。

行動電源。在我們的行動電源規定表中,有提到託運行李的 93 家航空公司全都表示行動電源不能託運。飛往日本的 99 家航空公司中,有 77 家表示不得在機上使用行動電源。各家規定請看我們的各航空公司行動電源規定。

打火機。如果你抽菸,每人可帶一個打火機或一盒安全火柴,須隨身攜帶。打火機絕對不能放託運行李。

回程或日本國內線:有什麼不同

回程和國內線,牙刷的答案都一樣。改變的是液體規定和部分航空公司的細節。

日本國內線。不適用 100ml 規定,飲料也可以帶過安檢。盥洗用品仍有 0.5 公升和 2 公升的限制。日本的航空公司自 2026年4月24日起,行動電源一樣維持 160Wh 以下、每人 2 個的限制。

飛往英國。GOV.UK 請旅客出發前先把裝置充好電。安檢要求開機時,如果裝置無法開機,就不能帶上飛機。搭這條航線時,請把充好電的牙刷放在手提行李。英國的網頁也允許攜帶裝好安全蓋的瓦斯捲髮器,但單獨的瓦斯罐不行。

共掛航班與其他航空公司。ANA 提醒,如果行程中有共掛航班或由其他航空公司營運的航班,可能適用該航空公司的行李規定。ANA 也提醒,如果起飛前無法確認某樣物品,該物品可能會被拒收。

各航空公司差最多的是行動電源的容量。我們的表顯示,有 52 家航空公司允許到 160Wh,有 27 家只到 100Wh。

出發前,請在我們的資料庫打開你搭乘的航空公司頁面。ANA 行李規定頁和 JAL 行李規定頁的手提行李限制都是 115cm、10kg。樂桃航空的客艙行李限 7kg,所以盥洗包太重的話,在這家會比較吃緊。

FAQ

搭飛機前需要把電動牙刷的電池拿出來嗎?

不需要。根據成田機場的 FAQ,內建的鋰離子電池沒有限制。只有當你的牙刷使用可取出的充電電池,而你又另外帶了備用電池時,才需要處理。那顆備用電池要放手提行李,電極用膠帶貼住。

飛往日本時,電動牙刷可以放託運行李嗎?

可以。請完全關機,並使用旅行鎖或硬殼盒,避免在貨艙裡啟動。備用鋰電池要取出,放在客艙。

從日本出發的國際線,牙膏可以放手提行李嗎?

可以,每條 100ml 以下,放進一個 1 公升以下、可重複密封的透明袋,每人一袋。較大的牙膏請放託運行李。日本國內線不適用 100ml 規定。

可以在飛機上為電動牙刷充電嗎?

請在搭機前充飽電。日本的航空公司禁止用座位插座為行動電源充電,也請旅客不要用行動電源替其他裝置充電,所以飛行途中無法幫牙刷補電。飛往英國的航班,如果安檢要求開機,裝置有電也很重要。

資料來源5 個官方頁面資料截至
  1. 1.成田機場禁止攜帶物品 FAQnarita-airport.jp
  2. 2.日本國土交通省航空局的隨身與託運物品清單mlit.go.jp
  3. 3.ANA 國際線行李指南ana.co.jp
  4. 4.日本國土交通省航空局的液體限制頁mlit.go.jp
  5. 5.GOV.UK 的電子裝置手提行李規定gov.uk

編輯方針

關於作者

創辦人・編輯

Japan Japan !! 創辦人・編輯。根據官方資料,為赴日旅客整理實用指南。現居日本的網路行銷與生成式 AI 顧問。

發布於

編輯方針關於我們

照片與資料出處共 9 項照片、影片、圖表
  1. 1.照片:2024 Szczoteczka do zębów Oral-B Pro 3 3000 (2).jpg,作者 Jacek Halicki(CC BY-SA 4.0,經裁切),來源:Wikimedia Commons。封面照片
  2. 2.照片:Oral-B Smart 6 6000 Electric Toothbrush,作者 electricteeth(CC BY 2.0,經裁切),來源:Flickr。照片
  3. 3.資料來源:成田國際機場;ANA,2026圖表 · 備用電池放客艙,牙刷兩邊都可以放。
  4. 4.照片:Security inspectors at Narita Airport (52901765288).jpg,作者為來自日本福岡市博多區的 Khronos-dolls(CC0 1.0,經裁切),來源:Wikimedia Commons。照片
  5. 5.資料來源:國土交通省圖表
  6. 6.資料來源:日本國土交通省航空局;japan-japan.com 航空公司液體規定表,2026圖表 · 100ml 與 1 公升的限制只適用於國際線的客艙。
  7. 7.照片:Terminal 3 haneda airport tokyo.jpg,作者 Arne Müseler(CC BY-SA 3.0 de,經裁切),來源:Wikimedia Commons。照片
  8. 8.資料來源:成田國際機場;日本國土交通省航空局;japan-japan.com「可以帶什麼」,2026圖表 · 日本航班的美容電器:客艙還是貨艙 — 內建電池兩邊都可以放;單獨的鋰電池和電子菸留在客艙。
  9. 9.照片:DISINFECTED (3035461910).jpg,作者 Michael Cornelius(CC BY-SA 2.0,經裁切),來源:Wikimedia Commons。照片
照片來源