跳至主要內容

高野山宿坊:51間寺院、精進料理與早課體驗

日本寺廟住宿:高野山有51間宿坊,提供素食晚餐、早餐與早課。本文介紹從大阪前往的方式,以及冬天有多冷。

發布於

高野山上茅草屋頂、木製拉門的宿坊建築,旁有石燈籠與落葉的樹木

日本寺廟住宿:重點整理

在日本住寺廟,就是在宿坊住一晚,而和歌山的高野山有51間宿坊。房價通常含素食晚餐與早餐。

  • 地點:高野山是一座佛教寺院林立的山,從大阪的難波站搭電車與纜車即可抵達。
  • 交通時間:從難波搭特急高野號再轉纜車需1小時40分鐘,票價2,530日圓。
  • 冬季寒冷:高野山1月的平均最低氣溫為 -4.0°C。
  • 東京近郊:東京西部的御岳山,在通往武藏御嶽神社的參道上也有宿坊。

任何人都可以預訂宿坊。你會睡在鋪於榻榻米上的被褥,在固定時間用餐,清晨還可以和僧侶一起早課。大多數寺院的廁所是房間共用,有些只收現金。

JNTO 高野山宿坊介紹頁面指出,山上共有51間提供宿坊住宿的寺院。該頁面稱高野山是擁有1,200年歷史的真言宗中心,也是聯合國教科文組織世界遺產。以下依序介紹一晚的行程、餐點、從大阪與關西機場出發的電車,以及冬天的寒冷程度。

什麼是宿坊?誰可以住?

宿坊是設在寺院裡的住宿設施。JNTO 寺院住宿指南說明了它的由來。過去長途跋涉的僧侶會在這些寺院過夜。後來需要落腳處的一般旅人越來越多,寺院便開放給所有人住宿。

如今入住不需要任何宗教背景。訂好房間,下午抵達,之後就依照寺院的作息,直到隔天早上離開。JNTO 提到,許多宿坊可以用英文預訂。

房間

房間是和室。你會睡在被褥(一種填充棉花的薄床墊)上,下面鋪的是用燈心草與稻草製成的榻榻米。JNTO 表示廁所一般是共用的,不過也有寺院提供套房或附私人衛浴的房間。如果很在意有沒有獨立廁所,訂房時請指定這類房型。

房價通常含晚餐與早餐。有些寺院只收現金,抵達前請先確認付款方式。GO TOKYO 東京宿坊指南也提到,宿坊的備品通常比飯店簡單。請自備讓自己舒適的用品,天冷的月份再多帶一件衣服。

和日式旅館有什麼不同

日式旅館(ryokan),也就是傳統的日本旅館,同樣有榻榻米房間和定食。差別在於環境。住在宿坊時,僧侶正在進行每天的修行。JNTO 請住客尊重僧侶,盡量不要打擾。餐點遵循佛教戒律,早上則從本堂的早課開始。

高野山有真言宗總本山金剛峯寺,以及開山祖師弘法大師的御廟所在地奧之院。真言宗是一種密教,在9世紀初從中國傳入日本。住在高野山,就是睡在真言宗最神聖的土地上。

高野山宿坊的一晚:行程一步步看

每間寺院的作息各不相同,但傍晚和早上的流程大致一樣。下方插圖以四個部分呈現典型的住宿流程,從入住到早餐。

在高野山宿坊的一晚。在寺院辦理入住。在固定的晚餐時間前抵達。享用精進料理。
在高野山宿坊的一晚

下午:抵達並體驗修行

想參加活動的話請早點到。GO TOKYO 提到,有些宿坊會在下午舉辦冥想等體驗。在高野山,許多寺院提供由僧侶帶領的阿字觀,這是真言宗特有的冥想。也可以在殿堂與庭園間體驗步行冥想。

另一個選擇是抄經。用毛筆描寫淡淡印好的漢字。入住時可以問問當天有哪些體驗、幾點開始。

傍晚:晚餐與散步

晚餐在固定時間供應,吃的是精進料理,也就是佛教寺院的素食(下面會詳細介紹)。晚餐後泡個澡,早點休息。

如果晚餐前或早餐後有時間,可以去奧之院走走。下方照片是奧之院的參道,高大的杉樹下排列著石燈籠和長滿青苔的墓碑。

高野山奧之院杉木夾道的參道上,長滿青苔的石鳥居、石塔與圍著紫色圍兜的石像

南海「高野山・世界遺產車票」頁面(日文)介紹,奧之院參道兩旁林立著歷史名人的墓碑,包括織田信長以及豐臣家與德川家。下文介紹的世界遺產車票,含山上南海林間巴士的2日乘車券。

早上:早課與早餐

高野山的晨間儀式叫做「Otsutome(早課)」。JNTO 描述住客會和僧侶一起在本堂誦經,空氣中瀰漫著線香的味道。安靜坐著聆聽即可,不需要懂經文。

JNTO 寺院住宿指南把晨間的儀式稱為勤行,形式依寺院的宗派而不同,例如淨土宗、真言宗或日蓮宗。可能會念不同的經文、使用念珠或拍手。接著是早餐,然後退房。

精進料理與住宿規矩

精進料理是佛教寺院的素食。JNTO 高野山頁面指出,每一餐都不含肉、魚、蔥、大蒜及其他刺激性食材。菜色使用當季食材,也有適合純素者的精進料理。

高野山寺院的精進料理早餐托盤,有漆碗、海藻、黃豆、海苔與幾道小菜

上方照片是高野山宿坊典型的托盤餐,有許多小碟菜。JNTO 寺院住宿指南說明,精進料理不使用肉、魚、乳製品與蛋,和純素料理非常接近。南海也把胡麻豆腐列為與精進料理齊名的當地名產。

餐點方面要告訴寺院的事

嚴格的純素者和有過敏的人,訂房時請寫信告知寺院。詢問入住當晚的餐點是否完全純素,並列出不能吃的食材。下山後要外食的話,可以參考我們的日本素食指南,裡面有實用的句子和小技巧。

能不能喝酒依寺院而定。JNTO 表示,有些宿坊可以把酒當作「藥酒」點用,有些則禁止。想在晚餐時喝一杯,請事先詢問。

要遵守的住宿規矩

  • 用餐時間:晚餐和早餐都在固定時間供應。請配合晚餐時間安排抵達,晚上容易餓的話可以帶點零食。
  • 服裝:用餐和早課時要盤腿坐在地上,請穿舒適的衣服。
  • 洗澡:宿坊通常是共用浴室,請有使用公共浴池的心理準備。
  • 保持安靜:你住宿期間僧侶正在修行。在殿堂和走廊請放低音量。
  • 付款:有些寺院只收現金。抵達前請先確認。

從大阪與關西機場前往高野山

從大阪的難波站出發。搭南海高野線到極樂橋站,再轉纜車上到高野山站。之後搭南海林間巴士進入市區,前往你住的寺院。

高野山森林中架有電線的軌道上,紅白色的南海纜車

上方照片是從極樂橋沿著陡峭軌道往上爬的纜車。JNTO 提到,也可以從和歌山站搭電車到南海高野線途中的車站。

從難波出發的時間與票價

我們的大阪到高野山交通頁面比較了兩種上山方式。搭特急高野號再轉纜車,從難波出發需1小時40分鐘,票價2,530日圓。搭一般的急行再轉纜車需1小時43分鐘,票價1,430日圓。根據我們的交通頁面,特急每天只有2班,請先查好時刻表。

特急高野號停靠難波、新今宮、天下茶屋、堺東、金剛、河內長野、林間田園都市、橋本與極樂橋。下方流程圖標出前往宿坊途中的每一次轉乘。

從難波到高野山宿坊
搭南海高野線,在極樂橋轉纜車,再搭南海林間巴士到寺院。

高野山・世界遺產車票

住一晚的話,通常買高野山・世界遺產車票比較划算。車票包含來回車資、山上的巴士和優惠券。南海「高野山・世界遺產車票」頁面(日文)列出從難波出發成人4,210日圓、兒童2,110日圓。去程附特急座位的版本為5,200日圓與2,600日圓。

車票 成人 兒童 有效期間
紙本車票(僅電車) 4,210日圓 2,110日圓 2天
紙本車票(去程附特急) 5,200日圓 2,600日圓 2天
數位車票(僅電車) 3,980日圓 2,000日圓 2天
從難波出發的高野山・世界遺產車票價格 — 所有版本都包含到高野山站的來回車資、高野山巴士2日乘車券與優惠券。

車票包含三項內容:

  • 電車:到高野山站的來回車資,5,200日圓的版本另含去程特急券。
  • 巴士:高野山上南海林間巴士的2日乘車券。
  • 優惠券:金剛峯寺、金堂、根本大塔與靈寶館的門票折扣,以及部分商店和餐廳的優惠。

車票從第一天使用起連續2天有效,剛好適合住一晚。乘車日前1個月開始販售。南海在難波站(2F 服務中心與 3F 特急售票處)、新今宮、天下茶屋、關西機場等車站販售。在窗口出示這個名稱即可:高野山・世界遺産きっぷ(Koyasan sekai isan kippu),意思是「高野山・世界遺產車票」。只有在所有部分都未使用且仍在有效期間內時才能退票,手續費520日圓。

南海高野山・世界遺產數位車票頁面販售可用手機出示的同款套票。我們的高野山・世界遺產數位車票頁面列出從難波出發、僅電車的版本,成人3,980日圓起、兒童2,000日圓起。在指定的剪票口感應 QR 碼即可通行。特急座位只限去程,最多可以更改兩次班次。如果在途中車站下車,車票其餘部分就會失效。手機遺失、損壞或沒電時,南海無法補發或退款。

從關西機場出發

先進市區。南海 Rapi:t 特急最快34分鐘抵達難波,票價1,670日圓。機場急行約需45分鐘,票價970日圓。我們的關西機場到難波頁面將兩者與機場巴士做了比較。

Rapi:t 也停靠天下茶屋和新今宮,特急高野號同樣會停這兩站。如果時間銜接得上,可以在那裡轉車,不必一路坐到難波。

冬天的高野山:有多冷

高野山位於和歌山的高山上,冬天的感受和大阪截然不同。日本氣象廳高野山氣候平均值(1991-2020)顯示,1月平均氣溫為 -0.3°C。1月的平均最低氣溫為 -4.0°C,2月為 -3.8°C。

高野山1月的夜晚有多冷。-4.0°C。高野山1月的平均最低氣溫。大阪1月的最低氣溫為 3.0°C。
高野山1月的夜晚有多冷

上方插圖把高野山和大阪1月的最低氣溫並列比較。日本氣象廳大阪氣候平均值顯示,大阪市區1月的平均最低氣溫為 3.0°C。也就是說,高野山的夜晚比你早上出發的地方冷了約7度。

冬季平均最低氣溫:高野山 vs 大阪
從12月到2月,高野山的夜晚比大阪冷約7度。
項目 數值
高野山,12月 -1.6 °C
高野山,1月 -4 °C
高野山,2月 -3.8 °C
大阪,12月 5.3 °C
大阪,1月 3 °C
大阪,2月 3.2 °C

這張圖比較冬季各月的平均最低氣溫。高野山12月為 -1.6°C、1月為 -4.0°C、2月為 -3.8°C。大阪同期平均則是 5.3°C、3.0°C 與 3.2°C。高野山白天的最高氣溫也很低:12月 6.3°C、1月 3.4°C、2月 4.8°C。

冬天住一晚要帶什麼

請帶可以穿著睡覺的保暖衣物、踩榻榻米用的厚襪子,以及清晨走去早課時戴的帽子。GO TOKYO 建議天冷的月份住宿坊要多帶一件衣服。我們的日本冬季行李清單和大阪1月天氣頁面,可以幫你規劃兩地的穿著。

在山上過新年

我們的2026-27 新年假期頁面列出元旦是2027年1月1日(星期五)。銀行從12月31日到1月3日休息。有些寺院只收現金,上山前請在大阪領好足夠的日圓。JNTO 本來就建議高野山要提早預訂,跨年住宿更要早點訂。

東京近郊的寺院與神社住宿:御岳山

如果行程以東京為據點,不必特地跑到和歌山。GO TOKYO 指南介紹了東京西部秩父多摩甲斐國立公園內御岳山上的宿坊。這些住宿沿著武藏御嶽神社的參道分布,最後一段路搭纜車上山。

東京武藏御嶽神社紅色屋簷下堆疊的酒樽

上方照片是數百年來吸引朝聖者的武藏御嶽神社。這些宿坊服務的是神道教的神社,所以像 Sanraku-so 這類宿坊的晨間儀式,是由神官帶領的神社參拜。

御岳山的兩間宿坊

Shukubo Seizan-so(青梅市御岳山43)是茅草屋頂的建築,附近有許多登山步道。這裡提供瀑布修行方案,依季節在綾廣瀑布或七代瀑布進行,甚至還有不供餐的斷食方案。請帶好走的鞋子和毛巾。晚上可能安排呼吸練習、水晶缽體驗,以及竹製管樂器笙的演奏。

Shukubo Kaminoya Sanraku-so(青梅市御岳山108)由武藏御嶽神社的宮司經營,同時也是一間日式旅館。可以參加由第18代神官帶領的清晨參拜。瀑布修行在清晨5點左右出發。可以租借兜襠布(男性)或和服(女性)穿著入瀑。一天的最後,是用宿坊自家庭園藥草泡的藥草浴。

東京市中心的寺院飯店

想不離開市區住一晚的話,GO TOKYO 介紹了港區的 Temple Hotel Shoden-ji。它在2019年開幕,是一棟兩層樓的建築,緊鄰一座約有400年歷史的寺院本堂。位置在山手線濱松町站與田町站之間。可以體驗抄經,預約的話還能親手做御守和念珠。

高野山、御岳山或東京的寺院飯店。A. 高野山。B. 御岳山。C. Shoden-ji。住宿。佛教寺院。
高野山、御岳山或東京的寺院飯店

上表把高野山、御岳山和 Shoden-ji 並列比較。想要完整的佛教體驗、從51間寺院中挑選,就選高野山。想在東京附近的山上過夜,順便健行、看瀑布,就選御岳山。如果在市區只有一個晚上,就選 Shoden-ji。

如何預訂寺廟住宿

高野山的話,請透過高野山觀光協會和高野山宿坊協會的官方網站預訂,JNTO 也推薦這兩個網站。高野山是真言宗最神聖的土地,也是世界遺產,所以 JNTO 建議盡早預訂。JNTO 寺院住宿指南也提到,許多宿坊可以用英文在網路上預訂。

要告訴寺院的四件事

  1. 抵達時間。晚餐在固定時間供應,有些下午的體驗也開始得早。
  2. 飲食需求。需要完全純素的餐點或有過敏,請事先說明。
  3. 房型。大多數房間的廁所是共用的,需要私人衛浴請事先指定。
  4. 付款方式。確認寺院收不收信用卡,還是只收現金。

先訂房,再買車票

請先訂房。世界遺產車票在乘車日前1個月開始販售,確定入住日期後再買即可。熱門日期很快就會訂滿。挑日期前先看看我們的日本國定假日行事曆,想要安靜的寺院就避開連假。1月出發的話,我們的日本1月旅遊指南介紹了全國的天氣和開放情況。

FAQ

外國人可以住日本的寺院嗎?

可以。宿坊很早以前就開放給一般旅人,JNTO 也列出許多可以用英文預訂的宿坊。高野山可以透過高野山觀光協會和高野山宿坊協會的網站預訂。

住宿坊一定要參加早課嗎?

不一定。JNTO 把早課描述為想完整體驗的住客可以選擇參加的活動。這是認識寺院日常生活最好的方式。你只要安靜坐著,聆聽僧侶誦經即可。

高野山宿坊的餐點是純素的嗎?

精進料理不含肉和魚,JNTO 形容它和純素料理非常接近。高野山也有適合純素者的精進料理。訂房時請告知寺院,讓對方確認入住當晚的每一道菜。

高野山冬天有多冷?

很冷。根據日本氣象廳,高野山1月的平均最低氣溫為 -4.0°C,大阪則是 3.0°C。請帶可以穿著睡覺的保暖衣物,以及踩榻榻米用的厚襪子。

資料來源7 個官方頁面資料截至
  1. 1.JNTO 高野山宿坊介紹頁面japan.travel
  2. 2.JNTO 寺院住宿指南japan.travel
  3. 3.GO TOKYO 東京宿坊指南gotokyo.org
  4. 4.南海「高野山・世界遺產車票」頁面(日文)nankai.co.jp
  5. 5.南海高野山・世界遺產數位車票頁面nankai.co.jp
  6. 6.日本氣象廳高野山氣候平均值data.jma.go.jp
  7. 7.日本氣象廳大阪氣候平均值data.jma.go.jp

編輯方針

關於作者

創辦人・編輯

Japan Japan !! 創辦人・編輯。根據官方資料,為赴日旅客整理實用指南。現居日本的網路行銷與生成式 AI 顧問。

發布於

編輯方針關於我們

照片與資料出處共 8 項照片、影片、圖表
  1. 1.照片:Monastère (shukubo).- Mont Koya.jpg,作者 PIERRE ANDRE LECLERCQ(CC BY-SA 4.0,經裁切),來源 Wikimedia Commons。封面照片
  2. 2.照片:Okunoin Cemetery, Koyasan, Japan.JPG,作者 Daderot(CC BY-SA 3.0,經裁切),來源 Wikimedia Commons。照片
  3. 3.照片:Shojin-ryori, breakfast,作者 unertlkm(CC BY 2.0,經裁切),來源 Flickr。照片
  4. 4.照片:Nankai Cable Line 2018-07-21 01.jpg,作者 nobu3withfoxy(CC BY 2.0,經裁切),來源 Wikimedia Commons。照片
  5. 5.資料來源:南海電鐵;JNTO圖表 · 搭南海高野線,在極樂橋轉纜車,再搭南海林間巴士到寺院。
  6. 6.資料來源:南海電鐵圖表 · 從難波出發的高野山・世界遺產車票價格 — 所有版本都包含到高野山站的來回車資、高野山巴士2日…
  7. 7.資料來源:日本氣象廳,氣候平均值 1991-2020圖表 · 從12月到2月,高野山的夜晚比大阪冷約7度。
  8. 8.照片:Musashi Mitake Shrine, Tokyo; August 2016 (02).jpg,作者 雷太(CC BY 2.0,經裁切),來源 Wikimedia Commons。照片
照片來源