普拿疼可以帶去日本嗎？止痛藥與感冒藥的數量規定

帶藥去日本的數量規定

這是入境日本時適用的日本規定，由厚生勞動省訂定，在日本海關確認。

自己要用的藥帶入日本，在日本也算個人輸入。在下面的數量以內，只要經過海關確認就能帶入，不用事先申請。份量是照藥品的用法用量計算。這個規定只限自己使用，帶入的藥不能賣給別人或送人，也不能把別人的份一起帶。

毒藥、劇藥或處方藥: 照用法用量1個月份量以內
其他藥品（含日本分類的醫藥部外品）: 照用法用量2個月份量以內
外用藥: 藥膏、眼藥水等（毒藥、劇藥與處方藥除外），標準尺寸每項24個以內
超過上面的數量: 入境前申請輸入確認證
用途: 只限自己使用。不能轉賣、送人，也不能幫別人帶

日本厚生勞動省　醫藥品等的個人輸入（日文原文）

毒薬、劇薬又は処方箋薬:用法用量からみて1ヶ月分以内……上記以外の医薬品・医薬部外品:用法用量からみて2ヶ月分以内……外用剤(毒薬、劇薬及び処方箋薬を除く。):標準サイズで1品目24個以内
官方原文

日本厚生勞動省　醫藥品等的個人輸入（日文原文）
一般の個人が自分で使用するために輸入(いわゆる個人輸入)する場合(海外から持ち帰る場合を含む。)には、原則として、地方厚生局に必要書類を提出して、営業のための輸入でないことの証明を受ける必要がありますが、以下の範囲内については特例的に、税関の確認を受けたうえで輸入することができます。……当然この場合、輸入者自身が自己の個人的な使用に供することが前提ですので、輸入した医薬品等を、ほかの人へ売ったり、譲ったりすることは認められません。ほかの人の分をまとめて輸入することも認められていません。
官方原文

去日本不能帶什麼？

份量怎麼算：看錠數不是看盒數

日本的份量是照藥品的用法用量算，不是看帶了幾盒。厚生勞動省舉的例子是其他藥品的2個月份量：1天3次、每次2錠的藥，2個月份量是（2錠×3次）×30天×2個月＝360錠，1盒20錠的話最多18盒。官方沒有寫普拿疼算哪一類，照藥盒上的用法用量算出1個月份量以內的話，不論算哪一類都在範圍內。

1天3次、每次2錠: 其他藥品的2個月份量＝360錠
1盒20錠: 最多18盒
1盒裝好幾包: 照內容量計算，不是看盒數

日本厚生勞動省　醫藥品等的個人輸入（日文原文）

(2錠×3回)×30日×2ヶ月＝360錠まで2ヶ月分の用量とみなします
官方原文

日本厚生勞動省　醫藥品等的個人輸入（日文原文）
注意:一箱に複数梱包されている場合、箱数ではなく内容量で算出します……(1)の場合、1箱に20錠入っている場合は18箱(20錠×18箱＝360錠)まで輸入可能です。
官方原文

普拿疼、布洛芬與腸胃藥

官方沒有點名普拿疼（乙醯胺酚）、布洛芬或腸胃藥。厚生勞動省把藥分成毒藥、劇藥或處方藥，以及其他藥品，處方藥是指為了有效、安全使用，需要醫師處方的藥品。在台灣藥局不用處方就能買的普拿疼，日本的規定沒有寫它算哪一類。帶1個月份量以內的話，不論算哪一類都在範圍內。含可待因或假麻黃鹼的複方藥，另外看下面感冒藥的規定。

普拿疼（乙醯胺酚）: 官方沒有點名。不含可待因、假麻黃鹼等成分時，1個月份量以內不論算哪一類都在範圍內
布洛芬止痛藥: 官方沒有點名。不含可待因、假麻黃鹼等成分時，1個月份量以內不論算哪一類都在範圍內
腸胃藥: 官方沒有點名。不含可待因、假麻黃鹼等成分時，1個月份量以內不論算哪一類都在範圍內
藥膏、眼藥水: 算外用藥。毒藥、劇藥與處方藥以外，標準尺寸每項24個以內

日本厚生勞動省　醫藥品等的個人輸入（日文原文）

*外用剤軟膏などの外皮用薬、点眼薬など……*処方箋薬有効で安全な使用を図るため、医師による処方が必要とされる医薬品
官方原文

感冒藥要看成分：可待因與假麻黃鹼

有些感冒藥、止咳藥與鼻塞藥含有可待因或假麻黃鹼。日本麻藥取締部的管制物質清單中，可待因與二氫可待因屬於麻藥，含量1%以下的不列管。麻黃鹼與假麻黃鹼屬於覺醒劑原料，含量10%以下的不列管。超過的話，只有醫師開給本人、本人自己攜帶，並在入境前取得地方厚生（支）局長的許可才能帶。清單上沒有商品名，不確定時請問開藥的醫師。

可待因、二氫可待因: 麻藥。含量1%以下的不列管
麻黃鹼、假麻黃鹼: 覺醒劑原料。含量10%以下的不列管
超過時: 只有醫師開給本人的藥，入境前取得許可才能帶
申請期限: 入境日的2週前
費用: 許可書不收手續費
申請窗口: 住在國外的人，向管轄入境機場的地方厚生（支）局麻藥取締部申請
入境時: 把日文的許可書、英文的許可證明書和藥一起給日本海關看
不可以: 託別人帶或另外郵寄

日本麻藥取締部　管制物質清單 2024年12月12日（英文原文）

Codeine, Ethylmorphine, other morphine ether……(*Any substances containing 1% or less of codeine or its salt are……excluded.)
官方原文

日本麻藥取締部　管制物質清單 2024年12月12日（英文原文）
Dihydrocodeine, its ester……(*Any substances containing 1% or less of dihydrocodeine or its salt……are excluded.)
官方原文

日本麻藥取締部　管制物質清單 2024年12月12日（英文原文）
Ephedrine, Pseudoephedrine……(*Any substances containing 10% or less of ephedrine or……pseudoephedrine are excluded.)
官方原文

日本麻藥取締部　攜帶麻藥與覺醒劑原料出入日本（英文原文）
If your medicine is in “Narcotics” and/or “Stimulants' Raw Materials”, you need to get a permission before you enter/leave Japan.……・Narcotics:Morphine, Fentanyl, Oxycodone, Codeine, Tapentadol, GHB(Xyrem,Xywav,Lumryz...) ...……・The list does not include brand names of medicines.……・If you are not sure, you should check the category of your medicine with the doctor who prescribed your medicine.
官方原文

日本厚生勞動省　醫藥品等的個人輸入（日文原文）
「麻薬及び向精神薬取締法」又は「覚醒剤取締法」の規定により、医療用の麻薬又は向精神薬若しくは医薬品覚醒剤原料を、医師から処方された本人が携帯して入国する場合を除いて、一般の個人が輸入することは禁止されており、違反した場合には処罰されます。
官方原文

日本麻藥取締部　攜帶麻藥與覺醒劑原料出入日本（日文原文）
医薬品の中には、「麻薬」、「向精神薬」、「覚醒剤原料」として規制されるものがあり、それらに該当する医薬品を携帯して日本を出入国する際、許可申請等の手続きが必要となる場合があります。……自己の疾病の治療目的で麻薬や覚醒剤原料に該当する医薬品を服用されている方が、当該医薬品を携帯して日本を出入国する場合には、事前に地方厚生（支）局長の許可が必要です。
官方原文

日本麻藥取締部　攜帶麻藥與覺醒劑原料出入日本（日文原文）
許可書の発行に手数料はかかりません。……出国日又は入国日の２週間前までです。……海外在住の場合は、入国予定の空港等を管轄する地方厚生(支)局麻薬取締部……この許可を受けても、知人等に麻薬・覚醒剤原料を託したり、別途郵送したりすることはできません。……許可後、日本語の輸入（輸出）許可書と英語の輸入（輸出）許可証明書が１通ずつ交付されますので、入国（出国）時に日本の税関にお薬と一緒に提示して下さい。
官方原文

帶超過數量：先申請輸入確認證

帶超過上面數量的藥，要在入境前申請輸入確認證。2020年9月1日起，輸入確認證取代以前的藥監證明。厚生勞動省的英文問答說明可以線上申請，要附申請的每一種藥的醫師處方箋或醫師證明，以及航空公司開立、看得到抵達日期、抵達地、班機號碼與旅客姓名的文件，例如行程表或機票影本。文件齊全時，通常幾個工作天核發，週末與國定假日不算。

什麼時候要: 超過毒藥、劇藥或處方藥1個月份量、其他藥品2個月份量、外用藥每項24個時
申請方式: 線上申請
要附的文件: 每一種藥的醫師處方箋或醫師證明，以及行程表或機票影本
核發時間: 文件齊全時通常幾個工作天，週末與國定假日不算

日本厚生勞動省　醫藥品等的個人輸入（日文原文）

上記の範囲を超えた個人輸入の場合、輸入確認の申請が必要となります。
官方原文

日本厚生勞動省　醫藥品等的個人輸入（日文原文）
医薬品、医療機器等の品質、有効性及び安全性の確保等に関する法律（医薬品医療機器等法）の改正に伴い、これまで薬監証明を取得して輸入を行っていたものについては、令和2年9月1日以降、薬監証明に代えて輸入確認証を取得していただくことになりました。
官方原文

日本厚生勞動省　藥品輸入問答（英文原文）
You need to apply for Import Confirmation before entering Japan.……Online application is available by clicking the blue bottom below.……1) A valid prescription (or a doctor’s note) indicating 3 items of the patient, medicine……and doctor’s name issued by your doctor FOR ALL MEDICINES or MEDICAL……DEVICES you apply.……2) A Document indicating 4 items of arrival date, arrival place (airport or port), flight……(Cruise) No., and passenger’s name (applicant’s name) issued by airline (or cruise)……company. (For example: itinerary, the copy of airplane ticket)……It will be normally issued in a few business days (not including Saturday, Sunday……and National holidays), if your application form is completed.
官方原文

日本買的藥帶回台灣

這是入境台灣時適用的台灣海關規定，和入境日本的規定是兩回事。

從日本帶藥回台灣，看的是台灣海關的限量。西藥的非處方藥每種最多12瓶（盒），合計不超過36瓶（盒）。在台灣以處方藥管理、在國外以非處方藥管理的藥，適用非處方藥的限量。處方藥沒有帶醫師處方箋時以2個月用量為限。超過限量時，要先取得食藥署的個人自用藥品專案進口許可證。食藥署也提醒，避免買含台灣管制藥品成分的藥回國。

非處方藥: 每種12瓶（盒）以內，合計36瓶（盒）以內
在國外是非處方藥的藥: 適用非處方藥的限量
處方藥: 沒有處方箋時2個月用量以內，有處方箋時不超過處方箋開立的合理用量，最多6個月用量
中藥製劑: 每種12瓶（盒）以內，合計36瓶（盒）以內
超過限量時: 要先取得食藥署的個人自用藥品專案進口許可證，入境時向海關申報

財政部關務署臺北關　藥物及醫療器材（2025年6月24日）

非處方藥每種至多12瓶(盒、罐、條、支)，合計以不超過36瓶(盒、罐、條、支)為限。
官方原文

財政部關務署臺北關　藥物及醫療器材（2025年6月24日）
我國以處方藥管理之藥品，如國外係以非處方藥管理者適用非處方藥之限量規定。
官方原文

財政部關務署臺北關　藥物及醫療器材（2025年6月24日）
處方藥未攜帶醫師處方箋(或證明文件)以2個月用量為限。攜帶醫師處方箋(或證明文件)者不得超過處方箋(或證明文件)開立之合理用量，且以6個月用量為限。
官方原文

財政部關務署臺北關　藥物及醫療器材（2025年6月24日）
中藥製劑(藥品)每種至多12瓶(盒)，合計以不超過36瓶(盒)為限。
官方原文

財政部關務署臺北關　藥物及醫療器材（2025年6月24日）
所攜西藥超逾左列限量規定時，應檢附衛生福利部食品藥物管理署(下稱食藥署)簽發之「個人自用藥品專案進口許可證」
官方原文

衛生福利部食品藥物管理署（2025年6月25日）
(三)管制藥品：須攜帶醫師處方箋(或證明文件) ，不得超過處方箋等文件開立之合理用量，且至多為6個月用量，並應避免購買攜帶含我國管制藥品成分藥品回國。
官方原文

常見問題