본문 바로가기
펼친 손바닥 위에 놓인, 가느다란 코일형 리드선이 달린 은색 세인트 주드 메디컬 심장박동기

사진: St Jude Medical pacemaker in hand.jpg by Steven Fruitsmaak (CC BY 3.0, cropped), via Wikimedia Commons.

심장박동기 착용, 공항 보안검색 통과 가능할까요?

일본 기내 수하물가능
일본 위탁 수하물불가

일본에서 심장 박동기는 기내 수하물로만 가능하며 위탁 수하물로는 부칠 수 없습니다.

기내 수하물: 가능합니다. 심장 박동기 등 체내에 삽입되거나 신체에 부착된 의료기기는 리튬 배터리로 작동하는 경우를 포함해 기내 반입이 허용됩니다. 위탁 수하물: 위탁 수하물로는 받아들여지지 않습니다. 해당 기기는 몸에 그대로 착용하거나 삽입된 상태로 유지됩니다.

일본 출발 및 일본 내 항공편의 심장박동기

심장 박동기에 관한 규정은 국토교통성 항공국의 제한 품목 목록에 따른 것으로 일본 국내선과 국제선 모두 동일하게 적용됩니다.

심장 박동기 및 체내 삽입 의료기기: 일본의 기내 수하물 및 위탁 수하물 규정
위치가능 여부적용 기준
기내가능가능합니다. 심장 박동기 등 체내에 삽입되거나 신체에 부착된 의료기기는 리튬 배터리로 작동하는 경우를 포함해 기내 반입이 허용됩니다.
위탁 수하물불가위탁 수하물로는 받아들여지지 않습니다. 해당 기기는 몸에 그대로 착용하거나 삽입된 상태로 유지됩니다.
나리타 공항

나리타공항에 따르면 검사관에게 심장 박동기를 사용 중이라고 알리면 금속 탐지기 대신 동성 검사관이 직접 검사를 실시합니다.

나리타 국제공항 FAQ

금속 탐지기 검사 시 심장 박동기, 삽입형 기기, 인슐린 펌프

이 항목에서는 짐을 챙길 필요가 없습니다. 중요한 것은 검색 담당자에게 무엇을 알려야 하는지와 금속 탐지기를 대신하는 검사가 무엇인지입니다.

착용형 기기는 삽입형 기기와 같은 항목에 포함됩니다
일본의 목록에는 방사성 물질이나 리튬 배터리로 작동하며 체내에 삽입되거나 신체 외부에 부착된 심장 박동기 및 기타 의료기기가 포함됩니다. TSA 항목의 체외 의료기기 설명에는 인슐린 펌프, 신경자극기, 포트, 영양관 등이 두 번째 유형의 예로 제시되어 있으며 검색이 시작되기 전에 기기가 어디에 있는지 담당 요원에게 알려달라고 안내하고 있습니다.
나리타공항에서 금속 탐지기를 대신하는 검사
나리타공항은 제거할 수 없는 금속이 체내에 있는 승객을 위한 대안으로 휴대용 금속 탐지기를 사용하지 않는 직접 검사 방식을 설명하고 있습니다. 원칙적으로 동성 직원이 이를 담당합니다. 공항은 혼잡한 시간대에는 여성 요원이 남성 승객을 검사할 수 있으며 남성 요원은 여성 승객을 검사하지 않는다고 덧붙이고 있습니다.
연결 해제가 가능한 기기인지 여부
신체 외부에 착용하는 기기에 대해 TSA는 두 가지 경우를 제시합니다. 안전하게 연결을 해제할 수 있는 기기는 엑스레이 검사를 받아야 하며, 제조사에 엑스레이나 금속탐지기, 첨단 영상 기술을 통과할 수 있는지 문의하라고 안내합니다. 연결을 해제할 수 없는 기기는 민감한 부위를 신중하고 조심스럽게 살펴보는 추가 검사가 필요할 수 있습니다.
위탁 수하물 열
일본의 목록에서는 기내 수하물 행에 가능, 위탁 수하물 행에 불가능으로 표시되어 있습니다. 치료 후 체내에 이식되거나 외부에 장착된 방사성 물질 함유 의료기기에 대한 TSA 항목도 같은 내용입니다. 기내 수하물 가능, 위탁 수하물 불가능. 대만의 표에서는 두 종류의 수하물 모두 해당 없음으로 표시되어 있습니다. 이러한 기기는 신체에 이식되었거나 의료적 필요에 의해 신체에 장착된 경우에만 휴대할 수 있습니다.

심장박동기: 국가별 규정

대만과 호주에서는 추가 조건이 적용됩니다.

심박조율기 및 이식형 의료기기: 국가별 기내 수하물 및 위탁 수하물 규정
출발지기내 수하물위탁 수하물당국의 규정
일본국토교통성 항공국가능불가심장 박동기를 비롯해 신체에 이식되거나 부착된 의료기기는 리튬 배터리로 작동하는 경우를 포함해 기내 반입이 가능합니다. 출처
미국TSA가능제한 내에서 가능신체에 부착된 의료기기(예: 신경자극기, 인슐린 펌프)가 있는 경우 검사 전 TSA 요원에게 기기가 있다는 사실과 위치를 알려야 합니다. 리튬 배터리가 들어 있는 기기는 기내 수하물로 휴대해야 합니다.TSA 항목: 외부 의료기기 출처
대만대만 민용항공국제한 내에서 가능—방사성 동위원소 심박조율기 및 기타 의료기기는 신체에 이식되었거나 의료적 사유로 외부에 장착된 경우에만 휴대할 수 있습니다. 출처
호주호주 내무부, CASA제한 내에서 가능불가리튬 배터리로 작동하는 기기를 포함해 방사성 동위원소 심박조율기 및 기타 기기는 사람 몸에 이식된 경우 허용됩니다. 기내 수하물이나 위탁 수하물로는 휴대할 수 없습니다.CASA Pack Right 항목: 리튬 배터리로 작동하는 기기를 포함한 방사성 동위원소 심박조율기 출처

각 행은 해당 당국 자체 페이지에서 가져온 것입니다. 항공사는 더 엄격할 수 있으며 최종 판단은 보안검색 담당자에게 있습니다.

자주 묻는 질문

심장박동기 착용, 공항 보안검색 통과 가능할까요?

일본 출발 및 일본 내 항공편에서는: 가능합니다. 심장 박동기 등 체내에 삽입되거나 신체에 부착된 의료기기는 리튬 배터리로 작동하는 경우를 포함해 기내 반입이 허용됩니다. 위탁 수하물: 위탁 수하물로는 받아들여지지 않습니다. 해당 기기는 몸에 그대로 착용하거나 삽입된 상태로 유지됩니다.

일본 보안검색 시 진단서나 심장박동기 카드가 필요한가요?

필수는 아니지만 도움이 됩니다. 나리타공항에 따르면 심박조율기를 사용 중이라는 사실을 검사관에게 알리면 금속탐지기 대신 직접 검사를 받게 됩니다. 이식형 기기의 경우 검사를 원활하게 진행하기 위해 진단서나 기타 관련 서류를 제시할 것을 권장합니다. TSA는 본인의 상태를 설명하기 위해 TSA 안내 카드나 기타 의료 서류를 제시할 수 있다고 안내합니다.

금속 임플란트나 수술용 와이어가 있어도 공항 보안검색을 통과할 수 있나요?

가능합니다. 나리타공항에 따르면 금속 임플란트가 있는 승객은 금속탐지기 대신 동성 검사관의 바디터치 검사를 선택할 수 있으며, 금속탐지기를 통과할 수 없는 휠체어 이용 승객에게도 동일하게 적용됩니다. 보안 요원에게 임플란트 사실을 알리면 이 검사가 시작되며, 진단서가 있으면 더 원활하게 진행됩니다.

심장박동기를 위탁 수하물에 넣을 수 있나요?

일본 출발 및 일본 내 항공편: 위탁 수하물로는 받아들여지지 않습니다. 해당 기기는 몸에 그대로 착용하거나 삽입된 상태로 유지됩니다.

대만과 호주에서 출발하는 항공편의 심장박동기 규정은 어떻게 되나요?

대만: 방사성 동위원소 심박조율기 및 기타 의료기기는 신체에 이식되었거나 의료적 사유로 외부에 장착된 경우에만 휴대할 수 있습니다. 호주: 리튬 배터리로 작동하는 기기를 포함해 방사성 동위원소 심박조율기 및 기타 기기는 사람 몸에 이식된 경우 허용됩니다. 기내 수하물이나 위탁 수하물로는 휴대할 수 없습니다.

더 읽어보기

이 페이지의 출처