본문 바로가기
아오이 마쓰리 행렬, 교토에서 전통 의상을 입은 참가자들과 꽃으로 장식한 붉은 양산

사진: Aoi Matsuri.jpg by Japanexperterna (CC BY-SA 3.0, cropped), via Wikimedia Commons.

교토 5월: 날씨·옷차림·행사

5월 교토의 평균 최고기온은 25.1℃, 평균 최저기온은 14.5℃입니다. 강수량은 151.4mm이며, 비가 오는 날은 약 9.7일입니다(일본 기상청, 1991~2020년 평년값).

1월2월3월4월5월25.1℃14.5℃6월7월8월9월10월11월12월

5월 교토의 날씨

일본 기상청 교토 관측소(해발 41m)의 1991~2020년 평년값입니다.

최고기온
25.1℃
최저기온
14.5℃
강수량
151.4mm
비 오는 날
9.7일
일조 시간
182시간
  • 평균 최고기온은 4월보다 5.0℃ 오르고, 6월에는 3.0℃ 더 오릅니다.
  • 교토의 연평균 최고기온(21.1℃)보다 4.0℃ 높습니다.
  • 5월의 교토는 기온 기록이 있는 14곳 중 두 번째로 따뜻한 곳입니다. 나하보다 1.9℃ 낮고, 오사카보다 0.2℃ 높습니다.
  • 5월은 교토에서 다섯 번째로 강수량이 많은 달입니다(151.4mm).
  • 5월 교토의 강수량은 15곳 중 다섯 번째로 많습니다. 닛코보다 16.3mm 적고, 나고야보다 1.1mm 많습니다.
  • 1mm 이상의 비가 오는 날은 9.7일, 10mm 이상인 날은 4.7일입니다.
  • 하루에 30mm 이상의 비가 오는 날은 1.7일, 50mm 이상인 날은 0.5일입니다.
  • 최고기온이 30℃ 이상인 날은 2.7일입니다.
  • 일조율이 40% 이상인 날은 16.4일, 일조 시간이 0.1시간 미만인 날은 4.7일입니다.
  • 2027년 5월 15일 교토에서는 4:54에 해가 뜨고 18:53에 지며, 낮의 길이는 13시간 59분입니다(일본 국립천문대).
평균 기온
19.5℃
평균 습도
60%
25℃ 이상인 날
16.9일

5월 상순·중순·하순

5월 교토의 순별 평년값(일본 기상청, 1991~2020년)
기간최고기온최저기온강수량
5월 상순(1~10일)24.1℃13.3℃38.8mm
5월 중순(11~20일)24.7℃14.1℃62.2mm
5월 하순(21~31일)26.5℃16.0℃50.4mm

교토의 5월 하순 평균 최고기온은 상순보다 2.4℃ 높습니다.

순별 강수량이 가장 많은 때는 5월 중순(11~20일)의 62.2mm, 가장 적은 때는 5월 상순(1~10일)의 38.8mm입니다.

5월 교토의 옷차림

따뜻함(최고기온 25.1℃ 안팎)

  • 반소매나 얇은 긴소매에, 냉방과 저녁을 위한 얇은 겉옷을 더합니다.
  • 접이식 우산: 비가 오는 날은 9.7일입니다.

준비물

  • 접이식 우산
  • 냉방에 대비한 얇은 겉옷

장마와 태풍

평년 5월에 긴키 지방의 300km 이내로 접근하는 태풍은 0.1개입니다. 일본 전체로는 0.7개가 접근합니다(일본 기상청, 1991~2020년).

5월의 공휴일과 혼잡도

2027년 5월의 공휴일은 다음과 같습니다.

  • 5월 3일(월): 헌법기념일
  • 5월 4일(화): 녹색의 날
  • 5월 5일(수): 어린이날
  • 5월 1일(토)~5월 5일(수): 5일 연휴

2025년 5월 교토부의 호텔과 료칸 객실 가동률은 평균 71.3%였습니다(12개월 중 네 번째로 높은 달). 그달 외국인 투숙객의 연 숙박 수는 179만 박입니다(일본 관광청). 4월은 73.9%, 6월은 66.1%였습니다.

자주 묻는 질문

5월 교토의 날씨는 어떻습니까?

평균 최고기온은 25.1℃, 평균 최저기온은 14.5℃입니다. 강수량은 151.4mm이며, 비가 오는 날은 약 9.7일입니다(일본 기상청, 1991~2020년).

5월 교토에서는 어떤 옷을 입어야 합니까?

반소매나 얇은 긴소매에, 냉방과 저녁을 위한 얇은 겉옷을 더합니다. 접이식 우산: 비가 오는 날은 9.7일입니다.

5월 교토는 붐빕니까?

2025년 5월 교토부의 호텔과 료칸 객실 가동률은 평균 71.3%였습니다(12개월 중 네 번째로 높은 달). 그달 외국인 투숙객의 연 숙박 수는 179만 박입니다(일본 관광청).

5월 교토의 기온 기록은 몇 도입니까?

일본 기상청이 교토에서 관측한 5월의 최고기온은 34.9℃(1891년 5월 22일), 최저기온은 −0.3℃(1908년 5월 1일)입니다.

5월 교토에서는 어떤 행사가 열립니까?

아오이 마쓰리: 매년 5월 15일 개최. 비가 오면 연기(전날 18:00경 결정).

교토의 5월 기록

일본 기상청 교토 관측소가 지금까지 5월에 관측한 기록입니다.

5월 최고기온 기록
34.9℃(1891년 5월 22일, 1881년부터의 기록)
5월 최저기온 기록
−0.3℃(1908년 5월 1일, 1881년부터의 기록)
5월 일 강수량 기록
154.0mm(2024년 5월 28일, 1881년부터의 기록)

5월 교토의 행사

5월 교토의 행사(날짜는 주최 측 공식 페이지 기준)
행사시기장소와 내용
아오이 마쓰리葵祭매년 5월 15일 개최. 비가 오면 연기(전날 18:00경 결정).교토. 행렬(로토노기)은 교토 고쇼 겐레이몬 앞에서 시작해 시모가모 신사와 가미가모 신사까지 이어지며 거리는 약 8km입니다. 시모가모 신사와 가미가모 신사의 연례 축제입니다. 5월 15일에는 헤이안 시대 궁중 의상을 입은 500명 이상의 행렬이 말 36마리, 소 4마리와 함께 약 8km를 걷습니다. 5월 초부터 사전 의식(마에기)이 시작되며 5월 1일 경마 사전 의식(아시조로에시키), 5월 3일 야부사메, 5월 4일 사이오다이의 정화 의식이 열립니다. 유료 지정석은 교토교엔(고쇼 공원)과 시모가모 신사 참배길 두 곳에서 이용할 수 있습니다. 공식 페이지

교토의 5월 앞뒤 달

교토의 4월·5월·6월(일본 기상청, 1991~2020년)
월최고기온최저기온강수량비 오는 날
4월20.1℃ (−5.0℃)9.2℃ (−5.3℃)117.0mm (−34.4mm)9.4일 (−0.3일)
5월25.1℃14.5℃151.4mm9.7일
6월28.1℃ (+3.0℃)19.2℃ (+4.7℃)199.7mm (+48.3mm)11.5일 (+1.8일)

5월의 다른 장소

5월 교토와 다른 5곳(일본 기상청, 1991~2020년)
장소최고기온교토 대비비 오는 날교토 대비
도쿄23.6℃−1.5℃10.1일+0.4일
오사카24.9℃−0.2℃9.5일−0.2일
삿포로17.9℃−7.2℃8.5일−1.2일
오키나와나하27.0℃+1.9℃11.4일+1.7일
후쿠오카24.4℃−0.7℃8.6일−1.1일

더 읽어보기

이 페이지의 출처

  1. 1991~2020년 평년값(연·월별 값): 교토일본 기상청
  2. 1991~2020년 평년값 상세(비 오는 날·기온별 일수·눈): 교토일본 기상청
  3. 1991~2020년 평년값(순별 값): 교토일본 기상청
  4. 관측 사상 1~10위 기록(5월): 교토일본 기상청
  5. 각지의 일출·일몰 시각(도도부현청 소재지)일본 국립천문대
  6. 태풍의 평년값(1991~2020년)일본 기상청
  7. 국민의 축일에 대하여일본 내각부
  8. 숙박 여행 통계 조사(2025년 연간 확정값)일본 관광청
  9. 아오이 마쓰리(葵祭)교토시 관광협회(교토 관광 나비)