본문 바로가기

세븐일레븐 핫스낵 가격, 나나치키 232엔·돼지고기 22개

일본 세븐일레븐 핫스낵 정리: 나나치키는 세전 232엔이고, 카운터 상품 108개 중 22개에 돼지고기가 표시되어 있습니다. 치킨·오뎅·찐빵 가격과 주문하는 법까지 담았습니다.

게시

칸이 나뉜 편의점 오뎅 냄비에 무, 달걀 등 끓인 재료가 담겨 있는 모습

일본 세븐일레븐 핫스낵: 핵심 요약

일본 세븐일레븐 핫스낵 가운데 나나치키는 세전 232엔(세금 포함 250.56엔)입니다. 2026년 10월 17일에 확인한 일본 세븐일레븐 상품 목록 기준입니다. 저희가 직접 세어 보니 카운터 상품 108개 중 22개에 돼지고기가 표시되어 있었습니다.

  • 프라이드치킨: 나나치키, 아게도리, 스파이스치킨은 모두 세전 232엔입니다. 가라아게보는 184엔입니다.
  • 오뎅: 세전 기준으로 무는 121엔, 달걀은 139엔, 소 힘줄 꼬치는 195엔입니다.
  • 찐빵: 돼지고기 찐빵인 니쿠만은 세전 156엔, 흑임자 앙만은 세전 149엔입니다.
  • 돼지고기: 핫스낵·오뎅·찐빵·Seven Cafe 알레르기 정보 페이지에 실린 108개 품목 중 22개에 돼지고기가 표시되어 있습니다.

핫스낵은 세븐일레븐 카운터에서 파는 따뜻한 음식입니다. 프라이드치킨, 소시지, 야키토리, 감자, 오뎅, 찐빵이 여기에 들어갑니다. 계산대에서 직원에게 말해서 사기 때문에, 줄 맨 앞에 서기 전에 이름을 알아 두면 편합니다.

이 글의 가격은 모두 2026년 10월 17일에 확인한 일본 세븐일레븐의 공식 상품 페이지에서 가져왔습니다. 상품마다 세전 가격과 세금 8% 포함 가격, 두 가지가 나옵니다. 이 8%는 일본에서 포장해 가는 음식에 적용되는 경감세율입니다. 돼지고기·소고기·닭고기·젤라틴 개수는 같은 회사의 알레르기 정보 페이지를 보고 저희가 직접 집계했습니다.

가격과 레시피는 지역에 따라 다를 수 있습니다. 일본 일부 지역에서만 파는 스낵도 있고, 같은 스낵이라도 지역에 따라 레시피가 다르기도 합니다. 공식 페이지에도 매장에 따라 목록의 상품이 모두 있지는 않다고 나와 있으니, 아래 목록은 꼭 있다는 보장이 아니라 찾아볼 상품 정도로 봐 주세요.

아래 일러스트는 돼지고기 수치를 보여 줍니다. 저희가 직접 센 수치라서 공식 페이지에서는 찾을 수 없는 숫자입니다.

일본 세븐일레븐에서 돼지고기가 표시된 카운터 상품. 108개 중 22개. 돼지고기가 표시된 카운터 상품.
일본 세븐일레븐에서 돼지고기가 표시된 카운터 상품
영상: 세븐일레븐 핫스낵 가격, 나나치키 232엔·돼지고기 22개(3분 13초, 영어 내레이션). 내레이션: AI 음성. 도표·자막·내레이션: japan-japan.com.

세븐일레븐 프라이드치킨과 핫스낵 가격

7/11 치킨 가격이 궁금해서 오셨다면 나나치키(ななチキ)부터 보세요. 뼈 없는 닭고기 필레를 튀긴 것으로, 세전 232엔, 세금 포함 250.56엔입니다. 닭 넓적다리살 튀김인 아게도리(揚げ鶏)도 가격이 같습니다. 둘 다 일본 전국에서 팝니다.

스파이스치킨(スパイスチキン)도 세전 232엔입니다. 공식 목록에는 오키나와를 뺀 모든 지역에서 판다고 나와 있습니다. 가라아게보(からあげ棒)는 더 저렴한 치킨입니다. 가라아게를 꼬치에 꽂은 것으로, 세전 184엔, 세금 포함 198.72엔입니다.

가라아게보는 지역마다 다른 버전이 있습니다. 저희가 확인한 일본 세븐일레븐 핫스낵 상품 목록에는 긴키(간사이)용이 따로 있었습니다. 저희 데이터베이스에는 그 밖의 대부분 지역용 버전이 같은 가격으로 기록되어 있습니다.

치킨 스낵마다 저희 데이터베이스에 개별 페이지가 있고, 알레르기 정보 전체와 칼로리가 나와 있습니다: 일본 세븐일레븐 나나치키, 아게도리 프라이드치킨, 꼬치형 가라아게보.

칼로리는 나나치키가 174 kcal, 아게도리가 175 kcal입니다. 스파이스치킨은 200 kcal입니다. 공식 페이지에는 나나치키에 쓰인 닭고기의 원산지가 태국, 아게도리는 태국과 베트남으로 나와 있습니다.

진열장의 나머지는 소시지, 야키토리, 감자입니다. 아메리칸도그(アメリカンドッグ)는 콘도그로, 세전 139엔입니다. 홋카이도, 도호쿠, 간토, 고신에쓰, 호쿠리쿠, 도카이에서 팝니다. 알레르기 정보 전체는 아메리칸도그 페이지에서 볼 수 있습니다.

BIG 포크 프랑크(BIGポークフランク)는 꼬치에 꽂은 두툼한 소시지로, 세전 198엔입니다. 달콤한 간장 양념(타레)을 바른 숯불 야키토리(炭火焼き鳥(タレ))도 198엔이고, 소금 버전(炭火焼き鳥(塩))도 같은 가격입니다. 자세한 내용은 타레 야키토리 페이지를 참고하세요.

갓 튀긴 감자튀김(揚げたて!フライドポテト)은 세전 232엔입니다. 503 kcal로 표에서 가장 칼로리가 높습니다. 해시브라운(ハッシュポテト)은 세전 112엔, 세금 포함 120.96엔으로 가장 저렴합니다. 아메리칸도그와 같은 여섯 지역에서 팝니다.

아래 표에 아홉 가지 스낵을 일본어 이름과 함께 정리했습니다. 계산대에서 영어 이름이 안 통하면 일본어 이름을 가리키면 됩니다.

스낵 일본어 이름 세전 세금 8% 포함
나나치키 ななチキ 232엔 250.56엔
아게도리 揚げ鶏 232엔 250.56엔
가라아게보 からあげ棒 184엔 198.72엔
스파이스치킨 スパイスチキン 232엔 250.56엔
아메리칸도그 アメリカンドッグ 139엔 150.12엔
BIG 포크 프랑크 BIGポークフランク 198엔 213.84엔
야키토리(타레) 炭火焼き鳥(タレ) 198엔 213.84엔
감자튀김 揚げたて!フライドポテト 232엔 250.56엔
해시브라운 ハッシュポテト 112엔 120.96엔
일본 세븐일레븐 핫스낵 가격 — 공식 목록의 가격이며, 일부 스낵은 특정 지역에서만 팝니다.

BIG 포크 프랑크는 레시피가 두 가지입니다. 홋카이도, 간토, 시마네, 히로시마, 야마구치, 규슈, 오키나와에서는 358 kcal로 나와 있습니다. 그 밖의 지역에서는 288 kcal입니다. 가격은 둘 다 세전 198엔입니다.

사진은 이 진열장의 중심인 일본식 프라이드치킨, 가라아게입니다.

윤기 나는 튀김옷을 입은 노릇노릇한 닭 가라아게를 가까이에서 찍은 사진

같은 페이지에는 튀김이 몇 가지 더 있습니다. 육즙 가득한 굵게 간 소시지(ジューシー粗挽きソーセージ)는 세전 150엔입니다. 감자 소고기 고로케(ほくじゃが牛肉コロッケ)는 119엔, 새로 나온 버섯 고로케는 175엔입니다. 도쿄와 가나가와에서만 파는 타르타르소스 치킨바(ソースinチキンバー(タルタル))는 158엔입니다.

일본 세븐일레븐의 오뎅

오뎅은 여러 재료를 국물에 끓여 따뜻하게 내는 음식입니다. 무, 달걀, 어묵, 유부, 곤약 등이 들어갑니다. 재료를 하나씩 고르고, 하나마다 가격이 따로 붙습니다.

일본 세븐일레븐 오뎅 상품 목록에는 2026년 10월 17일 기준 33개 항목이 있었습니다. 같은 상품이 지역 그룹별로 두 번 실린 경우도 있습니다.

오뎅 무(おでん 味しみ大根)는 세전 121엔, 세금 포함 130.68엔입니다. 12 kcal입니다. 이바라키에는 같은 가격의 무가 따로 있습니다. 지역 목록 전체는 오뎅 무 페이지에서 볼 수 있습니다.

오뎅 달걀(おでん 味しみたまご)은 세전 139엔, 세금 포함 150.12엔입니다. 일본 전국에서 팔고 77 kcal입니다. 오뎅 달걀 페이지에 알레르기 정보가 있습니다: 달걀, 밀, 대두.

소 힘줄 꼬치(おでん 牛すじ串)는 세전 195엔, 세금 포함 210.60엔입니다. 소고기가 표시되어 있습니다. 부드러운 흰 어묵인 한펜(おでん ふんわりはんぺん)은 세전 153엔입니다. 둘 다 홋카이도, 도호쿠, 간토, 고신에쓰, 호쿠리쿠, 도카이, 긴키(간사이)용으로 나와 있습니다.

사진은 국물에 무와 달걀이 담긴 오뎅 냄비입니다.

칸이 나뉜 편의점 오뎅 냄비에 무, 달걀 등 끓인 재료가 담겨 있는 모습

저렴한 재료는 곤약과 두부입니다. 곤약(おでん 味しみこんにゃく)은 세전 121엔, 실곤약(おでん 味しみ白滝)은 112엔입니다. 두꺼운 유부(厚揚げ)는 130엔입니다. 구운 치쿠와 어묵은 135엔입니다.

오뎅 중 돼지고기가 표시된 것은 하나입니다. 비엔나소시지 말이(おでん ウインナー巻)로, 세전 153엔이며 일본 전국에서 팝니다. 돼지고기를 피한다면 이것과 소 힘줄 꼬치는 고르지 마세요.

편의점 오뎅을 주문할 때는 직원에게 재료마다 일본어 이름을 말하면 됩니다. 이 글의 이름은 공식 페이지 표기와 같습니다. 일본 세븐일레븐 영어 사이트에도 How to Buy “Oden”이라는 짧은 영상이 있는데, 아래 주문 방법 부분에서 소개합니다.

찐빵: 니쿠만과 앙만

일본어로 주카만(中華まん)이라고 하는 찐빵은 카운터 음식의 세 번째 그룹입니다. 일본 세븐일레븐 찐빵 상품 목록에는 2026년 10월 17일 기준 10종이 있었습니다.

기본은 니쿠만(ほかほかごろっと肉まん)입니다. 돼지고기 찐빵으로 세전 156엔, 세금 포함 168.48엔입니다. 일본 전국에서 팔고 188 kcal입니다. 페이지에는 돼지고기, 참깨, 대두와 함께 달걀, 우유, 밀이 표시되어 있습니다. 전체 정보는 니쿠만 페이지에 있습니다.

표시에 고기가 없는 찐빵을 원한다면 흑임자 앙만(ほかほかとろっと濃厚ごまあんまん)을 드셔 보세요. 세전 149엔, 세금 포함 160.92엔이고 240 kcal입니다. 알레르기 표시는 밀, 참깨, 대두입니다. 긴키(간사이)를 뺀 모든 지역에서 팝니다.

긴키에서는 그 대신 팥 앙만(ほかほかつぶつぶ粒あんまん)이 세전 130엔으로 나와 있습니다. 긴키에는 전용 돼지고기 찐빵인 ほかほかジューシー特製豚まん도 있으며 204엔입니다.

긴키 밖에서는 더 큰 돼지고기 찐빵(ほかほかジューシー大入り豚まん)이 세전 232엔입니다. 돼지고기와 함께 닭고기도 표시되어 있습니다. 피자 찐빵(ほかほかとろ~りピザまん)은 158엔이고 우유와 밀이 표시되어 있습니다.

의외인 찐빵이 두 가지 있습니다. 홋카이도와 도호쿠 대부분에서 파는 콘크림 찐빵에는 닭고기가 표시되어 있습니다. 세전 176엔인 명란 치즈 찐빵(明太もちゅチーズまん)에는 젤라틴이 표시되어 있습니다.

아래 표는 오뎅과 찐빵 가격을 계산대에서 읽을 수 있는 일본어 이름과 함께 나란히 보여 줍니다.

품목 일본어 이름 세전 세금 8% 포함
오뎅 무 おでん 味しみ大根 121엔 130.68엔
오뎅 달걀 おでん 味しみたまご 139엔 150.12엔
오뎅 소 힘줄 꼬치 おでん 牛すじ串 195엔 210.60엔
오뎅 한펜 어묵 おでん ふんわりはんぺん 153엔 165.24엔
니쿠만(돼지고기 찐빵) ほかほかごろっと肉まん 156엔 168.48엔
흑임자 앙만 ほかほかとろっと濃厚ごまあんまん 149엔 160.92엔
일본 세븐일레븐 오뎅과 찐빵 가격 — 공식 목록에서 고른 오뎅 네 가지와 찐빵 두 가지.

세븐일레븐 핫스낵 중 돼지고기·소고기·젤라틴이 표시된 것은?

일본 세븐일레븐은 핫스낵, 오뎅, 찐빵, Seven Cafe의 네 그룹에 대해 알레르기 정보 페이지를 공개합니다. 상품마다 의무 표시 8개와 그 밖의 20개, 모두 28개 항목이 나옵니다. 돼지고기, 소고기, 닭고기, 젤라틴은 그 20개에 들어 있습니다.

저희는 2026년 10월 17일에 이 페이지들의 108개 품목을 모두 세었습니다. 닭고기는 39개, 돼지고기는 22개, 소고기는 14개, 젤라틴은 6개 품목에 표시되어 있었습니다. 나머지 53개에는 네 가지 모두 표시가 없었습니다. 차트에서 나뉜 비율을 볼 수 있습니다.

카운터 상품 108개의 고기와 젤라틴 표시
한 품목에 여러 항목이 표시될 수 있어 막대를 모두 더하면 108을 넘습니다.
항목 수
닭고기 39개
돼지고기 22개
소고기 14개
젤라틴 6개
네 가지 모두 없음 53개

저희 데이터베이스의 카운터 음식 15개 중 돼지고기가 표시된 것은 세 가지입니다. 아메리칸도그, BIG 포크 프랑크, 니쿠만입니다. 아메리칸도그에는 닭고기도, BIG 포크 프랑크에는 소고기도 함께 표시되어 있습니다.

돼지고기는 생각지 못한 곳에도 들어 있습니다. 오뎅 비엔나소시지 말이, 굵게 간 소시지, 그리고 두 가지 돼지고기 찐빵(豚まん) 모두 돼지고기가 표시되어 있습니다. 새로 나온 버섯 고로케에는 소고기와 돼지고기가 모두 표시되어 있습니다.

젤라틴은 타르타르소스 치킨바와 명란 치즈 찐빵에 있습니다. 소고기는 소 힘줄 꼬치와 감자 소고기 고로케에 있습니다.

이 알레르기 정보는 카운터 음식만 다룹니다. 세븐일레븐의 주먹밥, 샌드위치, 도시락, 디저트, 과자 페이지에는 의무 표시 8개만 나옵니다. 돼지고기는 그 8개에 들어 있지 않아서, 이 페이지들로는 샌드위치에 돼지고기가 들어 있는지 알 수 없습니다.

표시에 고기나 젤라틴이 없는 53개 품목이 곧 할랄이나 채식이라는 뜻은 아닙니다. 아래 일러스트는 알레르기 표시가 알려 주는 것과 알려 주지 않는 것을 보여 줍니다.

알레르기 표시가 알려 주는 것과 알려 주지 않는 것. 목록에 돼지고기가 없으면 할랄일까? 목록이 알려 주는 것.
알레르기 표시가 알려 주는 것과 알려 주지 않는 것

생선, 알코올, 그 밖의 동물성 재료는 28개 항목에 들어 있지 않습니다. 음식을 어떻게 조리하는지, 같은 튀김기나 냄비를 다른 음식과 함께 쓰는지도 표시로는 알 수 없습니다.

확실히 알고 싶다면 포장의 원재료 표시를 읽으세요. 원재료명(genzairyomei)이라는 제목을 찾으면 되며, “원재료”라는 뜻입니다. 카운터 음식은 포장이 없는 경우가 많으니 직원에게 물어보세요.

저희 가이드 일본은 채식하기 좋은 나라일까?에서 국물이나 소스에 들어가는 다시(생선 육수) 등 더 살펴볼 점을 설명합니다.

카운터에서 주문하는 법

카운터 음식은 계산대에서 주문합니다. 함께 살 다른 상품을 가지고 가서 직원에게 원하는 스낵 이름을 말하세요.

일본 세븐일레븐 영어 사이트에는 짧은 영상이 네 편 있습니다. 그중 두 편이 일본 세븐일레븐 영어 How-To Guide 영상 페이지의 How to Buy Hot Snacks와 How to Buy “Oden”입니다. 순서를 미리 보고 싶다면 처음 가기 전에 보세요.

아래 일러스트는 카운터 주문을 세 단계로 나눠 보여 줍니다. 스낵 이름을 말하고, 계산하고, 봉투나 수저를 요청합니다.

계산대에서 핫스낵을 주문하는 법. 직원에게 이름을 말한다. 스낵 이름을 일본어로 말한다. 카드나 현금으로 계산한다.
계산대에서 핫스낵을 주문하는 법

방문객을 위한 일본 세븐일레븐 영어 FAQ에도 짧은 표현 목록이 있습니다. 카운터 주문은 대부분 다음 네 가지로 해결됩니다:

  • これください (kore kudasai): 이거 주세요.
  • 袋をお願いします (fukuro o onegai shimasu): 봉투 주세요.
  • カードで (kado de) / 現金で (genkin de): 카드로 / 현금으로.
  • スプーンをください (supun o kudasai): 숟가락 주세요.

“kudasai” 앞에 스낵 이름을 붙이면 됩니다. 나나치키라면 ななチキください (nana chiki kudasai)라고 말하며, “나나치키 주세요”라는 뜻입니다.

비닐봉지는 소액의 요금이 들고, 가격은 크기에 따라 다릅니다. 직원이 따뜻한 상품과 차가운 상품을 같은 봉투에 넣어도 되는지 물어볼 수도 있습니다. 오뎅은 계산할 때 숟가락이나 포크를 달라고 하거나, 직원이 물어볼 때까지 기다리세요.

매장 안에서 먹을 수 있는 공간이 있는 곳도 있습니다. 경감세율 대상 음식을 그곳에서 먹으면 8% 대신 10% 세율이 적용됩니다.

계산대에서 보여 줄 이름을 간단히 정리했습니다:

한국어 일본어 이름 세전 가격
나나치키 ななチキ 232엔
아게도리 揚げ鶏 232엔
가라아게보 からあげ棒 184엔
아메리칸도그 アメリカンドッグ 139엔
오뎅 무 おでん 味しみ大根 121엔
오뎅 달걀 おでん 味しみたまご 139엔
니쿠만 ほかほかごろっと肉まん 156엔

사진은 일본의 세븐일레븐 매장입니다.

일본의 세븐일레븐 편의점 내부에서 직원이 선반에 상품을 채우는 모습

세븐일레븐·편의점 가이드 더 보기

저희 일본 세븐일레븐 음식 데이터베이스는 카운터 음식보다 훨씬 많은 상품을 다룹니다. 공식 가격이 있는 119개 품목의 중앙값은 세전 204엔(세금 포함 220.32엔)입니다. 119개 중 60개가 200엔을 넘습니다. 이 가격은 간토 지역 목록 기준입니다.

더 넓게 보고 싶다면 일본 편의점 음식 가이드에서 먼저 먹어 볼 만한 주먹밥, 샌드위치, 음료를 골라 두었습니다.

가려는 곳에 어느 편의점 체인 매장이 가장 많은지는 도도부현별 편의점 목록에서 확인하세요. 계산대에서 쓸 수 있는 카드와 앱은 일본 세븐일레븐 결제 데이터베이스를 참고하세요.

FAQ

일본 세븐일레븐 나나치키는 얼마인가요?

나나치키는 2026년 10월 17일에 확인한 일본 세븐일레븐 상품 목록 기준으로 세전 232엔, 세금 8% 포함 250.56엔입니다. 일본 전국에서 팝니다. 가격은 지역에 따라 다를 수 있으니 매장의 가격표를 확인하세요.

일본 세븐일레븐에서 오뎅은 어떻게 주문하나요?

계산대 직원에게 おでん 味しみ大根(무)이나 おでん 味しみたまご(달걀)처럼 재료마다 일본어 이름을 말하세요. 계산할 때 숟가락이나 포크를 달라고 하면 됩니다. 일본 세븐일레븐 영어 사이트에 How to Buy “Oden”이라는 영상이 있습니다.

세븐일레븐 핫스낵 중 돼지고기가 들어간 것은?

저희 집계로는 카운터와 Seven Cafe 알레르기 정보 페이지의 108개 품목 중 22개에 돼지고기가 표시되어 있습니다. 아메리칸도그, BIG 포크 프랑크, 니쿠만, 오뎅 비엔나소시지 말이, 돼지고기 찐빵 등이 여기에 들어갑니다. 나나치키와 아게도리에는 닭고기가 표시되어 있지만 돼지고기는 없습니다.

일본 세븐일레븐 프라이드치킨은 할랄인가요?

공식 페이지에는 할랄로 표시된 음식이 없습니다. 나나치키와 아게도리에는 닭고기가 표시되어 있고 돼지고기는 없지만, 알레르기 표시로는 알코올이나 조리 방식을 알 수 없습니다. 원재료 표시(原材料名)를 읽거나 직원에게 물어보세요.

출처공식 페이지 5개 기준 정보
  1. 1.일본 세븐일레븐 핫스낵 상품 목록sej.co.jp
  2. 2.일본 세븐일레븐 오뎅 상품 목록sej.co.jp
  3. 3.일본 세븐일레븐 찐빵 상품 목록sej.co.jp
  4. 4.일본 세븐일레븐 영어 How-To Guide 영상sej.co.jp
  5. 5.방문객을 위한 일본 세븐일레븐 영어 FAQsej.co.jp

편집 방침

글쓴이 소개

운영자・편집자

Japan Japan !! 운영자・편집자. 공식 자료를 바탕으로 일본 여행자를 위한 실용 가이드를 만듭니다. 일본에 사는 웹 마케터이자 생성형 AI 컨설턴트입니다.

게시

편집 방침사이트 소개

사진·자료 출처12건사진·영상·도표
  1. 1.사진:Tori no Karaage – Japanese style Fried chicken.jpg by tab2_dawa (CC BY 2.0, cropped), via Wikimedia Commons.영상
  2. 2.사진:Cvs oden.jpg by Ocr7041r38 (CC BY-SA 4.0), via Wikimedia Commons.영상
  3. 3.사진:7-Eleven, Kyoto by Japanexperterna.se (CC BY-SA 2.0), via Flickr.영상
  4. 4.화면:japan-japan.com — How Much Is Nana Chiki at 7-Eleven Japan? 232 Yen, captured 18 Oct 2026.영상
  5. 5.화면:japan-japan.com — 7-Eleven Japan American Dog, captured 18 Oct 2026.영상
  6. 6.화면:japan-japan.com — How Much Is Nikuman, captured 18 Oct 2026.영상
  7. 7.자료: 일본 세븐일레븐 핫스낵 상품 목록, 2026년 10월 17일 확인도표 · 일본 세븐일레븐 핫스낵 가격 — 공식 목록의 가격이며, 일부 스낵은 특정 지역에서만 팝니다.
  8. 8.사진: Tori no Karaage – Japanese style Fried chicken.jpg, 촬영 tab2_dawa (CC BY 2.0, 일부 자름), Wikimedia Commons 제공.사진
  9. 9.사진: Cvs oden.jpg, 촬영 Ocr7041r38 (CC BY-SA 4.0, 일부 자름), Wikimedia Commons 제공.사진
  10. 10.자료: 일본 세븐일레븐 오뎅·찐빵 상품 목록, 2026년 10월 17일 확인도표 · 일본 세븐일레븐 오뎅과 찐빵 가격 — 공식 목록에서 고른 오뎅 네 가지와 찐빵 두 가지.
  11. 11.자료: 일본 세븐일레븐 알레르기 정보 페이지, japan-japan.com 집계(2026년 10월 17일 확인)도표 · 한 품목에 여러 항목이 표시될 수 있어 막대를 모두 더하면 108을 넘습니다.
  12. 12.사진: 세븐일레븐, 교토, 촬영 Japanexperterna.se (CC BY-SA 2.0, 일부 자름), Flickr 제공.사진
사진 출처