跳至主要內容

日本簽證財力證明:3個月內開立、埃及3個月與斯里蘭卡6個月

日本簽證的銀行對帳單必須在申請前3個月內開立。埃及的大使館要求最近3個月的紀錄,斯里蘭卡則要求最近6個月。

發布於

護照頁上貼有含QR碼的日本上陸許可貼紙,旁邊是法國和英國的入境章

日本簽證銀行對帳單:簡短回答

日本簽證的銀行對帳單用來證明你有能力支付旅費。請在申請前3個月內請銀行開立:埃及的大使館要求最近3個月的紀錄,斯里蘭卡則要求最近6個月。

  • 時效:外務省的清單要求文件須在最近三個月內開立。
  • 埃及:由銀行蓋章的英文對帳單正本,涵蓋最近3個月。
  • 斯里蘭卡:最近六個月的對帳單正本,另附一份A4影本。
  • 免簽:74個國家和地區的國民短期停留不需要簽證,因此也不需要對帳單。

對帳單只是一份簡短文件中的一部分。日本外務省單次入境短期停留簽證清單要求觀光客準備六項文件。分別是有效護照、申請表、一張照片、機票行程、能支付旅費的證明,以及在日本的行程表。對大多數觀光客來說,銀行對帳單就是第五項。

月數之所以不同,是因為每個日本大使館各自制定清單。埃及和斯里蘭卡的頁面用淺顯易懂的文字寫明規定,本文也直接引用。如果你在其他地方申請,請在去銀行之前,先看受理你申請文件的機構所列的清單。

一頁有手寫修改的護照,蓋有1929年溫哥華日本領事館核發的日本過境簽證章

照片呈現的正是整份文件的用途:護照頁上的日本簽證貼紙。我們的日本觀光簽證申請條件頁面列出所有文件,包括45 × 35 mm的照片。

影片:各大使館的日本簽證銀行對帳單規定簡介(2分43秒)。旁白:AI語音。圖表、說明文字與旁白由 japan-japan.com 製作。

什麼可以當作財力證明

財力證明是任何能顯示由誰付錢的文件。

自費旅遊的觀光客,這份文件就是銀行對帳單。埃及的觀光清單直接點名:第5項是最近3個月、蓋有銀行章的英文對帳單正本。同一份清單也要求載明薪資、年資與職位的在職證明。學生則以在學證明代替。

商務出差的情況不同。埃及的頁面接受雇主出具的出差令、臨時派遣函或銀行對帳單作為財力證明。因此由公司付錢時,銀行對帳單只是幾種選項之一。

由在日本的人付錢時,文件又不一樣了。邀請人要簽署保證書並寄出自己的文件,這種情況在下方有專門的段落。有些國籍也適用另一套規定。外務省的清單把中國、俄羅斯、獨立國協國家、烏克蘭、喬治亞和菲律賓的國民另外列出。這些國家各有自己的文件清單。

下方的插圖用兩個問題,把你分到三種途徑之一。

去日本需要銀行對帳單嗎?你的護照在日本的免簽名單上嗎?旅費是你自己付嗎?
去日本需要銀行對帳單嗎?

先從免簽的問題開始,因為74個國家和地區短期停留可以完全省掉這些文件。接著問誰付錢。你的答案決定信封裡要放誰的銀行文件。

3個月還是6個月:各大使館的要求

有兩個大使館寫出了明確的數字。

日本駐埃及大使館短期簽證文件頁面要求觀光和探親的人提供最近3個月的紀錄。日本駐斯里蘭卡大使館簽證申請條件頁面要求最近六個月。下表把原文並列比較。

誰要求 文件 期間 形式
所有申請人(外務省) 能支付旅費的證明 最近3個月內開立 6項基本文件之一
埃及,觀光 銀行對帳單 最近3個月 正本、蓋章、英文
埃及,探親 你的對帳單,若保證人付錢則加上保證人的 最近3個月 你的:正本、蓋章、英文
埃及,商務 出差令、派遣函或銀行對帳單 無月數規定 擇一即可
斯里蘭卡 存款餘額銀行對帳單 最近6個月,3個月內開立 正本加A4影本
日本官方頁面上的銀行對帳單規定 — 文字取自日本外務省清單與兩個大使館的頁面。

除了月數,埃及的規定還有三個部分。對帳單必須是正本、必須蓋有銀行章,而且必須是英文。大使館另外說明,所有阿拉伯文文件都要附上英文或日文翻譯。不要用釘書機釘任何文件:埃及的頁面在各份文件清單下都重複這一句。

斯里蘭卡的規定有兩個部分。對帳單涵蓋最近六個月,而且銀行必須在你申請日的三個月內開立。請交正本並附A4影本。大使館會留下你繳交的文件,銀行對帳單等正本要靠A4影本才能退還給你。

下方的檢查清單插圖把兩個頁面整理成四項檢查,讓你在銀行櫃台就能逐一確認。

申請前檢查你的銀行對帳單。你的對帳單四項全部通過嗎?在申請前3個月內開立。
申請前檢查你的銀行對帳單

在銀行列印對帳單的當天就做這四項檢查。太早列印的對帳單即使月數符合,到你申請時也可能已經過期。

印度、菲律賓、印尼和越南的申請人,月數請以受理你申請文件的機構所列清單為準。日本駐印度大使館簽證資訊頁面把申請人轉介給VFS。日本駐菲律賓大使館簽證頁面則轉介給2025年4月開設的簽證中心(Visa Center)。我們的印度申請人、菲律賓申請人與越南申請人國家頁面說明了各自的文件要送到哪裡。

下方的圖表列出所有與對帳單有關的月數。

日本簽證銀行存款證明規則的月數
紀錄 = 涵蓋的月數;開立期限 = 最長可接受的時間 資料:日本外務省、駐埃及與駐斯里蘭卡大使館
項目 數值
斯里蘭卡:紀錄 6個月
埃及觀光:紀錄 3個月
埃及保證人:紀錄 3個月
斯里蘭卡:開立期限 3個月
外務省:開立期限 3個月

斯里蘭卡的六個月紀錄是圖中最長的長條。這些規定中其他的月數都是三個月。其中兩個是指文件開立多久,其餘是指涵蓋的期間。

日本簽證存款證明與銀行對帳單的差別

存款證明和銀行對帳單是不同的文件。

存款證明(也叫餘額證明)通常只有一頁。上面寫的是某一天你帳戶裡的餘額。銀行對帳單則列出一段期間內每一筆存入和提出,例如三個月或六個月。存款證明顯示你某一天有多少錢。對帳單顯示錢的進出,所以上週才存入的一大筆錢會很顯眼。

月數規定決定你需要哪一種。斯里蘭卡的頁面指定存款餘額的銀行對帳單,而且要六個月份。只有一天的存款證明無法單獨滿足這項規定。埃及的頁面要求最近3個月、蓋有銀行章的對帳單。如果你的銀行兩種都能開,請帶涵蓋大使館所指定月數的對帳單。

很多申請人會問這份文件是否要寫明收件人是大使館。埃及和斯里蘭卡的頁面規定的是月數、正本、印章、A4影本和語言。兩個頁面都沒有要求寫收件人。兩份清單檢查的是期間、正本和銀行章。

菲律賓觀光客透過大使館的簽證中心(Visa Center)申請,由簽證中心把申請轉交大使館。簽證中心由 VFS Services Philippines 營運,共有五個據點:帕拉納克、馬卡蒂、奎松市、宿霧和納卯。停留最長90天的短期停留簽證,菲律賓國民免費。同一個大使館也列出給具有相當經濟能力的菲律賓國民的多次入境簽證。我們的日本多次入境簽證指南說明哪些人符合資格。

由在日本的人付錢時

在日本的邀請人可以負擔部分或全部費用。

這種情況下,邀請人要簽署保證書,部分文件改由對方準備。埃及的探親清單寫明了條件。如果保證人負擔部分或全部旅費,就要提交保證書和最近3個月的銀行對帳單。同一份清單上,你仍要交出自己最近3個月、蓋有銀行章的對帳單。

斯里蘭卡的頁面列出保證人要準備的文件。保證書必須是蓋有正式印章的正本,大使館不收影本或掃描檔。保證人也要提供所得證明,以及納稅證明或收據。兩者都必須是正本,且是申請時最新的一份。

下方的插圖說明斯里蘭卡大使館對保證書的界線。

保證書:斯里蘭卡大使館接受什麼。我在日本的叔叔出錢。什麼算數?可接受。
保證書:斯里蘭卡大使館接受什麼

外國籍保證人要另附有效在留卡正反面影本、住民票和護照影本。住民票必須記載個人編號(My Number)和住民票代碼以外的所有項目。埃及也要求外國籍邀請人提供在留卡正反面。

日本籍邀請人要寄戶籍謄本來證明關係。埃及的清單寫作 Kosekitohon:戸籍謄本(koseki tohon,戶籍謄本)。斯里蘭卡的頁面要求由日本地方政府在申請前三個月內核發的戶籍謄本。

菲律賓大使館對文件的做法不同。在日本核發或製作的文件,可以用影本代替正本。大使館也提供日文和英文的保證書表格。我們的日本簽證保證書指南說明由誰簽署以及要附上什麼。

需要多久以及為什麼會延誤

外務省的標準是5個工作天。

從大使館收到申請的隔天開始計算,前提是文件齊全。如果大使館把案件送交東京審查,外務省表示可能要超過一個月。我們的日本簽證審查時間頁面整理了各大使館的說法。日本簽證申請方式指南則說明各國的受理機構。

申請地 大使館公布的時間 頁面上的其他說明
埃及 5個工作天,有時更久 不需預約
斯里蘭卡 通常6個工作天,含遞件當天 補件期限3個月
印尼 收件後至少5個工作天 文件不齊不受理
菲律賓 觀光簽證需數週 最早出發前3個月申請
印度 差異很大,無法加急 出發前3個月起受理

缺文件時就會延誤。埃及、斯里蘭卡和印尼的頁面都表示,大使館可能在你申請後要求補件。斯里蘭卡給你三個月補件,逾期申請就會終止。日本駐印尼大使館簽證頁面表示不受理缺件的申請。印度的大使館不回答有關審查進度、文件或拒簽原因的問題。

被拒簽也很花時間。斯里蘭卡的大使館不說明原因,以同一目的再次申請要等六個月後。偽造文件的代價更重:斯里蘭卡會讓提交偽造文件的人永久無法取得日本簽證。

下方的圖把步驟依序排列。

從銀行到簽證:依序五個步驟
對帳單盡量在接近申請日時列印 資料:日本外務省與日本大使館

時程大多取決於三個月。你的對帳單必須開立未滿3個月,而印度和菲律賓從出發前3個月起受理申請。埃及、斯里蘭卡或菲律賓核發的單次入境簽證,效期為核發日起3個月。

簽證讓你走到入境審查櫃台,最後由那裡的審查官決定。印尼的大使館把簽證形容為入境的推薦,最終決定由你抵達時的日本入境審查做出。

2026年哪些人需要日本簽證

很多旅客完全不需要銀行對帳單。

74個國家和地區的國民可以免簽短期入境日本,大多可停留最長90天。我們的日本免簽國家名單依據2025年9月1日修訂的外務省名單。印尼在名單上,但有條件。印尼人需要持有符合 ICAO 標準、並事先在日本使領館登錄的電子護照,停留上限為15天。其他印尼人則要申請簽證,我們的印尼人日本簽證頁面說明兩種途徑。

其他人都要申請,人數相當多。日本外務省2025年簽證核發數新聞稿統計2025年共核發7,862,060件簽證,比2024年多約9%。只有2019年的8,277,340件比這更多。中國、菲律賓和越南國民占了將近80%。

下方照片是位於東京霞關的外務省大樓。

霞關一棟低層的政府建築,前方有一輛綠橘色公車駛過

外務省也列出了最忙的使領館。核發簽證最多的是駐上海總領事館、駐中國大使館和駐廣州總領事館。前9名的使領館全都在亞洲。

費用依國籍而定。印度國民從2026年7月1日起付500 INR,菲律賓人的短期停留簽證免費。中國國民付715 CNY,其餘請看我們的日本簽證費用頁面。在中國和越南,申請要透過日本使領館認可的旅行社辦理,所以你的銀行對帳單要交給旅行社。埃及和斯里蘭卡的公民也需要簽證,觀光也不例外。

有些申請人可以不用紙本文件。印度在2024年4月1日開始實施JAPAN eVISA。在菲律賓,2025年12月15日起開始對套裝行程核發 eVISA,這些申請仍要經由簽證中心辦理。

FAQ

日本觀光簽證有最低存款金額嗎?

本文引用的官方頁面規定的是月數和格式,不是金額。埃及要求3個月、蓋章的紀錄,斯里蘭卡要求六個月。埃及的商務清單把目的描述為證明有足夠資金支付在日本的所有費用。請讓餘額符合你行程表上的旅行。

日本簽證的銀行對帳單可以是多久以前開的?

在申請當天必須開立未滿三個月。外務省的清單要求文件在最近三個月內開立,斯里蘭卡的頁面也對對帳單重申這項規定。訂好機票和飯店後,在接近申請日時再列印。

日本簽證可以用父母的銀行對帳單嗎?

埃及的清單列出兩種途徑。在日本付錢的邀請人要另附保證書和自己3個月的對帳單。家人一起申請時,埃及要求出生證明或結婚證書來證明關係。在把自己的對帳單換成父母的之前,請先詢問受理你申請文件的機構。

日本簽證的存款證明需要寫明收件人是大使館嗎?

埃及和斯里蘭卡的頁面都沒有要求寫收件人。規定的是期間、正本、銀行章,以及埃及要求的英文。如果受理你申請文件的機構有自己的檢查清單,請依照那份清單。

資料來源7 個官方頁面資料截至
  1. 1.日本外務省單次入境短期停留簽證清單mofa.go.jp
  2. 2.日本駐埃及大使館短期簽證文件eg.emb-japan.go.jp
  3. 3.日本駐斯里蘭卡大使館簽證申請條件lk.emb-japan.go.jp
  4. 4.日本駐印度大使館簽證資訊in.emb-japan.go.jp
  5. 5.日本駐菲律賓大使館簽證頁面ph.emb-japan.go.jp
  6. 6.日本駐印尼大使館簽證頁面id.emb-japan.go.jp
  7. 7.日本外務省2025年簽證核發數mofa.go.jp

編輯方針

關於作者

創辦人・編輯

Japan Japan !! 創辦人・編輯。根據官方資料,為赴日旅客整理實用指南。現居日本的網路行銷與生成式 AI 顧問。

發布於

編輯方針關於我們

照片與資料出處共 5 項照片、影片、圖表
  1. 1.照片:Passport1929_04,攝影:Ken_Mayer(CC BY 2.0,經裁切),來源:Flickr。照片
  2. 2.照片:Mexican passport issued outside of Mexico..jpg,攝影:Jewben09(公有領域,經裁切),來源:Wikimedia Commons。影片
  3. 3.照片:Tobus E-R572 hashi63 kasumigaseki.jpg,攝影:Comyu ( talk )(CC BY-SA 3.0),來源:Wikimedia Commons。影片
  4. 4.資料:日本外務省;日本駐埃及與駐斯里蘭卡大使館圖表 · 日本官方頁面上的銀行對帳單規定 — 文字取自日本外務省清單與兩個大使館的頁面。
  5. 5.照片:Tobus E-R572 hashi63 kasumigaseki.jpg,攝影:Comyu ( talk )(CC BY-SA 3.0,經裁切),來源:Wikimedia Commons。照片
照片來源