日本的右旋美索芬（NyQuil與Robitussin的止咳成分）

右旋美索芬：在日本包裝上的名稱、本資料庫中含有它的2款產品、這些產品的用量與美國標籤的比較，以及帶入日本與帶回去的規定。2026年10月3日，PMDA成藥仿單搜尋的結果：169款含有右旋美索芬的產品。

更新於 2026年10月3日

169PMDA搜尋到的成藥

2本資料庫收錄

要確認成分

日本包裝上的寫法

右旋美索芬在日本包裝上的寫法，以及JAN資料庫或日本藥典中的正式英文名稱。

右旋美索芬：日本的正式名稱（JAN資料庫與日本藥典，2026年10月3日確認）
正式英文名稱	日本包裝上的名稱	收錄於
Dextromethorphan Hydrobromide Hydrate	デキストロメトルファン臭化水素酸塩水和物	JAN

日本產品中的右旋美索芬

各產品仿單規定的右旋美索芬每次與每日含量。

2026年10月3日，PMDA成藥仿單搜尋的結果：169款含有右旋美索芬的產品。

本資料庫日本成藥中的右旋美索芬（依各產品仿單，PMDA，2026年10月3日確認）
產品	含量	成人每日上限	包裝上的分類
SS Bron Solution L	每次5mL中含10mg	60mg（每日6次）	第2類医薬品
S.Tac General Cold Medicine	每次3錠中含16mg	48mg（每日3次）	第②類医薬品

成人每日上限（依仿單，mg）

SS Bron Solution L60mg

S.Tac General Cold Medicine48mg

每份仿單各自規定用量。請遵守你購買的包裝上的用法用量。

日本用量與美國標籤

美國的用量取自DailyMed上的非處方藥標籤。

右旋美索芬：日本仿單與美國非處方藥標籤對照（PMDA與DailyMed，2026年10月3日確認）
產品	出處	含量	成人每日上限
SS Bron Solution L	日本仿單	每次5mL中含10mg	60mg（每日6次）
S.Tac General Cold Medicine	日本仿單	每次3錠中含16mg	48mg（每日3次）
NyQuil Cold & Flu liquid	美國非處方藥標籤	每30mL量杯含30mg	120mg（24小時內4次）
DayQuil Cold & Flu liquid	美國非處方藥標籤	每15mL含10mg	80mg（24小時內4次）
Robitussin Maximum Strength Cough + Chest Congestion DM	美國非處方藥標籤	每20mL含20mg	120mg（24小時內6次）

請嚴格遵守用法用量。這是日本仿單上的原話。上表並列各產品自己的用法說明，並不是服用量的指南。

美國標籤上的用法（照錄原文）

NyQuil Cold & Flu liquid：成人用法（DailyMed，美國標籤）adults & children 12 yrs & over: 30 mL every 6 hrs / do not exceed 4 doses per 24 hrsDailyMed

DayQuil Cold & Flu liquid：成人用法（DailyMed，美國標籤）adults & children 12 yrs & over: 30 mL every 4 hrs / do not exceed 4 doses per 24 hrsDailyMed

Robitussin Maximum Strength Cough + Chest Congestion DM：成人用法（DailyMed，美國標籤）adults and children 12 years and over: 20 ml every 4 hours / do not take more than 6 doses in any 24-hour periodDailyMed

在日本購買時須經確認（要確認）

自2026年5月1日起，含有右旋美索芬的內服藥屬於指定防濫用藥品（指定濫用防止医薬品）。

販售含右旋美索芬的藥品前店家會確認什麼：年齡、包裝容量與證件

帶入日本

你帶入日本自用的含右旋美索芬藥品，會計入日本對攜帶藥品的數量上限。

可攜帶入境日本的藥品數量

帶回去

各地海關官方頁面對右旋美索芬的說明。搭機前請先確認。

韓國：韓國關稅廳將可待因與二氫可待因列為麻醉藥品，將 allylisopropylacetylurea、bromovalerylurea 與右旋美索芬列為精神藥物。韓國關稅廳2025年7月17日的新聞稿，舉出含精神藥物 allylisopropylacetylurea 的日本止痛藥、含右旋美索芬的美國感冒藥，以及含褪黑激素的保健食品為例，並表示這些藥品與食品禁止帶入韓國。
中國大陸：自2024年7月1日起，右旋美索芬在中國被列為第二類精神藥品。

把日本藥品帶回去：韓國、臺灣、中國大陸與香港的限制

來源：韓國關稅廳——법률에서 정하는 마약류 성분（法律規定的麻醉類成分） · 韓國關稅廳——관세청, 여름 휴가철 마약류 등 밀반입 집중단속 실시（新聞稿，2025年7月17日） · 韓國關稅廳——마약성분 함유 의약품 주의사항（含麻醉成分藥品注意事項） · 中國國家藥品監督管理局——国家药监局公安部国家卫生健康委关于调整精神药品目录的公告（2024年第54号）（將右旋美索芬列入第二類精神藥品的公告，2024年5月7日）

常見問題

日本有販售含右旋美索芬的成藥嗎？

2026年10月3日，PMDA成藥仿單搜尋的結果：169款含有右旋美索芬的產品。本資料庫收錄：SS Bron Solution L、S.Tac General Cold Medicine。

SS Bron Solution L含有多少右旋美索芬氫溴酸鹽？

每次5mL中含10mg；依其仿單，最多60mg（每日6次）。

SS Bron Solution L和NyQuil Cold & Flu liquid比較起來如何？

SS Bron Solution L（日本仿單）：每次5mL中含10mg，最多60mg（每日6次）。NyQuil Cold & Flu liquid（美國標籤）：每30mL量杯含30mg，最多120mg（24小時內4次）。各產品的用法只適用於該產品本身。

為什麼日本的店家販售右旋美索芬前要先確認？

自2026年5月1日起，含有以下8種成分任一種的藥品，屬於指定濫用防止医薬品（指定防濫用藥品）：ephedrine、可待因、二氫可待因、二苯胺明、右旋美索芬、假麻黃鹼、bromovalerylurea 與 methylephedrine，也包括它們的水合物與鹽類。外用藥不包括在內。