東京迪士尼住宿：希爾頓東京灣、官方飯店與夥伴飯店比較
六家官方飯店的條件都一樣。所以希爾頓東京灣大飯店、東京灣喜來登大飯店和東京灣舞濱日航大酒店之間要怎麼選，看的是飯店本身。度假區把其他合作飯店分成幾個等級，每個等級前往樂園的交通方式都不同。以下先用度假區官方的說法比較各等級，再介紹機場交通、門票，以及只有迪士尼飯店才有的優惠。
東京迪士尼樂園周邊飯店：官方分成的3個等級
東京迪士尼度假區「其他飯店」頁面列出19家合作飯店，分成三類。度假區依住客能享有的優惠來分類。先選等級，再選飯店。
- 官方飯店：位於東京迪士尼度假區內的六家飯店，希爾頓東京灣大飯店也是其中之一。
- 夥伴飯店：位於附近新浦安地區的四家飯店。
- 好鄰居飯店：分布在東京與千葉的四個地區，分別是新宿、江東／墨田、台場／有明、千葉／幕張。
東京迪士尼樂園大飯店、東京迪士尼海洋觀海景大飯店等六家迪士尼飯店，在度假區官網上是另外一類。大多數人會拿它們當比較基準，所以下表加了第四列。
| 飯店類型 | 位置 | 前往樂園的接駁 | 行李與門票 |
|---|---|---|---|
| 官方飯店（6家） | 東京迪士尼度假區內 | 免費的迪士尼度假區巡航巴士，開往海濱站 | 可從迎賓中心寄送行李；事先詢問即可在飯店買門票 |
| 夥伴飯店（4家） | 新浦安 | 免費直達巴士，約15分鐘，不需預約 | 可從 Bon Voyage 寄送行李，每件800日圓；門票需透過套裝方案 |
| 好鄰居飯店（9家） | 新宿、江東／墨田、台場／有明、千葉／幕張 | 免費直達巴士，須預約座位 | 門票需透過套裝方案 |
| 迪士尼飯店（6家） | 東京迪士尼度假區內 | 沒有從舞濱出發的接駁；大使大飯店與樂祥飯店有免費巴士 | 門票售完時也能在飯店購買；歡樂入園 |
實際上最大的差別是到樂園門口的交通。官方飯店的住客搭免費接駁到單軌電車車站，單軌電車要自己付費。夥伴飯店的住客搭免費巴士直達樂園的巴士總站，約15分鐘，不需預約。好鄰居飯店的住客也有免費巴士，但必須預約座位。
上圖把每種飯店類型和對應的交通方式配在一起。最後一列是作為比較的迪士尼飯店。迪士尼大使大飯店有免費接駁巴士往返飯店與東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋。東京迪士尼樂祥飯店也有免費巴士，到兩座樂園各約20分鐘。
| 飯店 | 前往樂園的方式 | 在飯店可享 | |
|---|---|---|---|
| 官方飯店 | 東京迪士尼度假區內的六家飯店：東京灣舞濱日航大酒店、舞濱豪景酒店、東京灣大倉飯店、希爾頓東京灣大飯店、東京灣喜來登大飯店、東京灣舞濱酒店 琺爾斯特度假村 | 免費的迪士尼度假區巡航巴士，開往迪士尼度假區線的海濱站 | 事先聯絡飯店，即可購買住宿期間的樂園門票，官網沒票時也能買。可在 JR舞濱車站旁的東京迪士尼度假區迎賓中心飯店服務櫃台，把行李先寄到飯店 |
| 夥伴飯店 | 附近新浦安地區的四家飯店：Hotel Emion Tokyo Bay、Mitsui Garden Hotel Prana Tokyo Bay、Urayasu Brighton Hotel Tokyo Bay、Oriental Hotel Tokyo Bay | 免費直達接駁巴士開往兩座樂園的巴士總站，約15分鐘。不需預約 | 透過含樂園門票或門票購買權的套裝方案取得門票。可從 JR舞濱車站前的 Bon Voyage 把行李送到飯店：每件800日圓，收件到下午3點 |
| 好鄰居飯店 | 分布在東京與千葉四個地區的九家飯店：新宿、江東／墨田、台場／有明、千葉／幕張 | 免費直達接駁巴士開往兩座樂園的巴士總站。須事先預約座位 | 透過含樂園門票或門票購買權的套裝方案取得門票 |
東京灣喜來登、日航與6家官方飯店
六家官方飯店都位在東京迪士尼度假區內。官方列表的順序如下：
- 東京灣舞濱日航大酒店
- 舞濱豪景酒店
- 東京灣大倉飯店
- 希爾頓東京灣大飯店
- 東京灣喜來登大飯店
- 東京灣舞濱酒店 琺爾斯特度假村
每家飯店都有接駁巴士開往迪士尼度假區線的車站。度假區把這種巴士稱為迪士尼度假區巡航巴士，住客免費搭乘，往返飯店與海濱站之間。下方照片中的東京灣喜來登大飯店，和希爾頓東京灣大飯店搭的是同一條巡航巴士路線。
東京迪士尼度假區的迪士尼度假區線頁面指出，離官方飯店最近的車站是海濱站。東京迪士尼海洋夢幻泉鄉大飯店和東京迪士尼度假區玩具總動員飯店也在這一站。下方表格整理了這一站的票價與營運時間。
| 地點 | 迪士尼度假區線 海濱站 |
|---|---|
| 票價 | 單程票：成人300日圓，11歲以下150日圓。周遊券700日圓起（兒童350日圓） |
| 營運時間 | 列車上午6:03至晚上11:30；繞行四個車站一圈約13分鐘 |
| 交通 | 從六家官方飯店搭免費的迪士尼度假區巡航巴士；度假區總站就在 JR舞濱車站旁 |
| 官方網站 | 東京迪士尼度假區的迪士尼度假區線頁面 |
迪士尼度假區線是環繞度假區的單軌電車，繞行四個車站一圈約13分鐘。度假區總站在 JR舞濱車站旁。東京迪士尼樂園站在東京迪士尼樂園正門前。東京迪士尼海洋站在東京迪士尼海洋正門前。列車從上午6:03行駛到晚上11:30，首班車與末班車都從度假區總站發車。
單程票12歲以上成人300日圓，11歲以下兒童150日圓。最多可坐滿一整圈，限購票當天有效。每位付費成人最多可帶兩名未滿6歲的兒童免費搭乘，未滿1歲的嬰兒也免費。
要住好幾晚嗎？周遊券可在指定天數內無限次搭乘。成人1日周遊券700日圓，4日周遊券1,500日圓。長條圖把成人票價並排比較。
| 項目 | 票價 | 備註 |
|---|---|---|
| 單程票 | 300日圓 | 兒童150日圓 |
| 1日周遊券 | 700日圓 | 兒童350日圓 |
| 2日周遊券 | 900日圓 | 兒童450日圓 |
| 3日周遊券 | 1200日圓 | 兒童600日圓 |
| 4日周遊券 | 1500日圓 | 兒童750日圓 |
買票前先算一下。如果只從海濱站到樂園再回來，兩張單程票是600日圓，比700日圓的1日周遊券便宜。當天搭到第三次才划算，例如中午回飯店一趟。
完全不用買紙本車票也可以。這條線可使用 Suica、PASMO、ICOCA、SUGOCA 等10種 IC 卡。如果你已經有 Suica 卡，在閘門感應就行。各站的售票機可買單程票和周遊券，度假區總站的售票中心也收信用卡。另外，沒有任何一家迪士尼飯店附贈免費的度假區線周遊券。
Oriental Hotel Tokyo Bay 與新浦安的夥伴飯店
四家夥伴飯店位於度假區附近的新浦安。官方列表如下：
- Hotel Emion Tokyo Bay
- Mitsui Garden Hotel Prana Tokyo Bay
- Urayasu Brighton Hotel Tokyo Bay
- Oriental Hotel Tokyo Bay
照片是 JR京葉線新浦安站的月台，這四家飯店就在這一站。每家飯店都有免費直達接駁巴士開往兩座樂園的巴士總站，車程約15分鐘，不需預約。在東京迪士尼樂園，巴士停靠東側或西側巴士總站；在東京迪士尼海洋，則停靠北側或南側巴士總站。
夥伴飯店有一項官方飯店沒有的優惠：可以從度假區內寄送行李。在 Bon Voyage 可以把行李寄到你住的夥伴飯店，每件800日圓。從 Bon Voyage 開門營業起收件到下午3點。這樣在樂園的最後幾個小時就能空著手玩。
樂園門票要看你的訂房方式。夥伴飯店與好鄰居飯店的住客，即使是網路上已售完的日期，也能在飯店買到門票。但僅限訂了含樂園門票或門票購買權的套裝方案。如果只訂住宿，請上網買票。我們的東京迪士尼樂園各日期票價指南有詳細說明。
夥伴飯店的巴士也能省錢。巴士直接開到樂園的巴士總站，所以不用付官方飯店住客每次都要付的單軌電車車資。
東京與幕張的好鄰居飯店
好鄰居飯店分布在東京與千葉的四個地區：新宿、江東／墨田、台場／有明、千葉／幕張。度假區列出以下九家：
- Sotetsu Grand Fresa Tokyo-Bay Ariake
- Keio Plaza Hotel 東京
- Tokyo Bay Ariake Washington Hotel
- 東京 East21 飯店
- Tobu Hotel Levant Tokyo
- 兩國第一飯店
- Hilton Tokyo Odaiba
- 京成 Miramare 飯店
- Hotel New Otani 幕張
每家都有免費直達接駁巴士開往兩座樂園的巴士總站，但必須預約座位。大多數飯店在你抵達時於櫃台或行李服務台受理預約，也有些可用電話預約。座位有限，請在入住當天就預約。
照片中的藍色巴士是好鄰居飯店的接駁巴士。如果迪士尼只是長途旅程中的一天，住在東京市區比較合理。度假區的巴士指南列出到樂園的大約車程：東京車站約30至40分鐘，錦糸町約35至45分鐘，新宿約50至60分鐘，池袋約55至65分鐘。
搭電車通常更快。東京迪士尼度假區的電車交通頁面指出，從東京車站到 JR舞濱車站約20分鐘，不用轉車。請搭 JR京葉線或 JR武藏野線。在東京車站從其他路線或新幹線走到京葉線月台，約需10至15分鐘。若潮號等特急列車不停舞濱。我們的從東京到東京迪士尼樂園指南有詳細的路線介紹。
名單上有兩家希爾頓，很容易搞混。希爾頓東京灣大飯店是度假區內的官方飯店。Hilton Tokyo Odaiba 是東京市區的好鄰居飯店，巴士要預約座位。搭計程車時，請給司機看日文名稱：ヒルトン東京ベイ（Hiruton Tokyo Bei，希爾頓東京灣大飯店）。東京迪士尼度假區合作飯店頁面（日文）列有每家飯店的日文名稱。
希爾頓東京灣還是迪士尼飯店：各自能享有什麼
官方飯店和迪士尼飯店有一項共同的重要優惠：可以在飯店買樂園門票。差別在於條件。官方飯店的住客必須事先聯絡飯店。迪士尼飯店的住客即使官網顯示售完，也能在飯店購買住宿期間的門票。
這張圖把優惠分成左右兩邊。左邊是希爾頓東京灣大飯店等官方飯店提供的優惠，右邊是只有迪士尼飯店才有的優惠。迪士尼飯店的部分請見東京迪士尼度假區的迪士尼飯店頁面。
最大的差別是歡樂入園。迪士尼飯店的住客可以免費從專用入口比其他遊客提早入園。在東京迪士尼樂園，六家迪士尼飯店的住客都能提早15分鐘入園。在東京迪士尼海洋，只有夢幻泉鄉大飯店和觀海景大飯店的住客能提早5至15分鐘入園。住宿期間都能使用，退房當天也可以，但入住當天不行。你仍需要該樂園的1日護照。
歡樂入園也有不能使用的日期。在東京迪士尼樂園，觀海景大飯店、Fantasy Chateau 和樂祥飯店的住客有三個日期不能使用。截至2026年9月24日，這三天是2026年10月31日、2026年11月10日和2027年1月12日。遊樂設施要等樂園對所有遊客開放後才開始運作。提早入園讓你有時間購買迪士尼尊享卡或取得 Standby Pass。
迪士尼飯店也比較難訂。訂房於入住日四個月前的上午11:00開放，每次最多可訂五晚、三間房。網路訂房的豪華型與高級型客房，每間每次住宿須付30,000日圓訂金；中價型與經濟型則是15,000日圓。入住時間為下午3:00。
價格也是另一個等級。2026年10月，Fantasy Chateau 館在還有空房的日期，每間房價為101,500日圓至130,000日圓。這個價格含兩位成人，另外最多兩名11歲以下的兒童可免費同住。
住迪士尼飯店，交通也沒有比較方便。JR舞濱車站沒有開往迪士尼飯店的接駁巴士，也沒有任何一家附贈免費的單軌電車周遊券。官方飯店的住客搭巡航巴士加單軌電車，移動方式和迪士尼飯店的住客差不多。
從羽田、成田到希爾頓東京灣大飯店
搭利木津巴士最簡單。巴士停靠東京迪士尼樂園、東京迪士尼海洋，以及周邊的迪士尼飯店和官方飯店。從羽田出發，成人1,300日圓，兒童650日圓。從成田出發，成人2,900日圓，兒童1,450日圓。其他路線請見我們的利木津巴士頁面。
在羽田，請在第3航廈5號、第2航廈6號或第1航廈5號乘車處上車。根據我們的資料，第3航廈每天有17班，從07:35到18:50。時刻表顯示到東京迪士尼樂園需40分鐘：首班車7:35發車，8:15抵達。度假區自己的指南則抓巴士約55至60分鐘。各停靠站請見我們的羽田機場到東京迪士尼度假區頁面。
這張流程圖描繪了從羽田的巴士站到海濱站的路程。在你住的官方飯店下車、辦理入住，出門時再搭免費的巡航巴士。
在成田，請在第1航廈10號、第2航廈17號或第3航廈9號乘車處上車。根據我們的資料，第1航廈每天有22班，從08:00到18:40，時刻表上的車程是56分鐘。度假區的指南則抓約65至90分鐘。完整列表請見我們的成田機場到東京迪士尼度假區頁面。
如果要事先預約座位，請撥打利木津巴士預約服務中心 03-3665-7220。服務時間為上午9:00至下午6:00。時刻表可查到兩個月後的日期。兩座機場都沒有開往迪士尼飯店的免費接駁。
搭電車的話，度假區指出從羽田到 JR舞濱車站約50分鐘，需轉車兩次。從成田約80分鐘，需轉車一次。這些時間不含轉車所花的時間。
這張圖畫出從電車到官方飯店的四個步驟。從 JR舞濱車站南口出站。官方飯店的住客可在車站旁東京迪士尼度假區迎賓中心的飯店服務櫃台，把行李寄到飯店。接著從南口左轉，走到度假區總站。搭單軌電車到海濱站，再搭免費的巡航巴士到飯店。
住宿期間的樂園門票與日期
熱門日子的樂園門票會賣完，票價也依日期而不同。我們的東京迪士尼樂園門票指南列出每個開賣日期的成人1日護照票價。訂房前先查一下。
你住的飯店等級，決定了買不到票時的備案。住希爾頓東京灣大飯店或其他官方飯店，入住前聯絡飯店，就能在飯店買票。住夥伴飯店或好鄰居飯店，需要訂含樂園門票或門票購買權的套裝方案。住迪士尼飯店，每位住客每天可買一張1日護照，限一座樂園使用。
選日期前，先看看日本的國定假日。我們的11月假日頁面列出當月的國定假日。2026–27年新年頁面介紹年底連假，那時很多日本人都放假。
開車可以，但不建議。東京迪士尼度假區交通頁面因度假區周邊交通壅塞，請遊客搭乘大眾運輸。車長未滿5公尺的小客車停車費4,000日圓，入場時付費。東京迪士尼度假區開車交通頁面列出高速公路出口：從東京方向走葛西，從千葉方向走浦安。
搭電車的終點是 JR京葉線或武藏野線的 JR舞濱車站。
照片是 JR舞濱車站，搭鐵路到度假區的門戶。走到東京迪士尼樂園約五分鐘。要去東京迪士尼海洋，先步行約2分鐘到度假區總站，搭車約9分鐘，再步行約1分鐘。
日本人怎麼看樂園周邊的飯店
2026年10月，我們針對去過東京迪士尼樂園或東京迪士尼海洋、住在日本的人做了網路問卷。共有123人回答，排除明顯前後矛盾的答案後剩下100人。以下數字是這些受訪者的比例，不代表所有遊客。查看完整問卷結果與調查方式。
100位受訪者中有49位住過官方飯店；最常被提到的是希爾頓東京灣大飯店（23.0%）、東京灣喜來登大飯店（16.0%）和東京灣舞濱酒店 琺爾斯特度假村（13.0%）。問到外國遊客該住哪裡時，15.0%（100人中15人）推薦迪士尼度假區線沿線的官方飯店，6.0%（100人中6人）推薦新浦安或舞濱附近的飯店，7.0%（100人中7人）推薦東京市中心的飯店。
「夥伴飯店價格合理，還有免費接駁巴士送到樂園，所以我很喜歡住。」
——30多歲女性，近畿（大阪、京都一帶）。日文原文（節錄）：「パートナーホテルが値段はリーズナブルで、パークまでは無料のシャトルバスで送ってくれるので好んで泊まります。」
FAQ
從希爾頓東京灣大飯店怎麼去東京迪士尼樂園和迪士尼海洋？
從飯店搭免費的迪士尼度假區巡航巴士到海濱站，再搭迪士尼度假區線到東京迪士尼樂園站或東京迪士尼海洋站。單程票成人300日圓、兒童150日圓，也可以用 Suica 等 IC 卡感應。
東京迪士尼度假區的官方飯店住客能用歡樂入園嗎？
不能。歡樂入園是迪士尼飯店的優惠。六家迪士尼飯店的住客可提早15分鐘進入東京迪士尼樂園。在東京迪士尼海洋，只有夢幻泉鄉大飯店和觀海景大飯店的住客能提早入園。
可以在希爾頓東京灣大飯店買東京迪士尼的樂園門票嗎？
可以，但要事先聯絡飯店。這樣官方飯店的住客就能在飯店購買住宿期間的樂園門票，官網沒票時也能買。請在抵達前提早提出。
利木津巴士會停官方飯店嗎？
會。從羽田和成田出發的利木津巴士會停靠兩座樂園，以及迪士尼飯店和官方飯店。成人從羽田出發1,300日圓，從成田出發2,900日圓。可在上午9:00至下午6:00撥打 03-3665-7220 預約座位。
關於作者
.jpg){kind=link}
